alboches
Prononciation et analyses de « alboches » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| alboche | nom commun | pluriel masculin | al.bɔʃ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « alboches » est une forme
Définitions de « alboche » nom commun · masculin
pluriel : alboches
« alboches » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « alboche » 2 : alboche, alboches
- alboche al.bɔʃ singulier masculin
- alboches al.bɔʃ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Formé au XIXᵉ siècle à partir d'allemand par ajout du suffixe déformateur argotique -boche. référence nécessaire (résoudre le problème)
-
vieillipéjoratifargot
Allemand.
- — Ah, les Alboches, ils veulent la guerre ? Eh bien, on va la leur faire voir la guerre ! — René Benjamin, Gaspard, Fayard, 1915
- Ce n’est pas au moment où la France, privée depuis trop longtemps de la vigilance du général Boulanger au ministère de la guerre, se voit de nouveau en butte aux provocations sournoises des Alboches, qu’il convient de se laisser aller à un sentiment de rancune personnelle. — Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 77.
- Maintenant l'ennemi était là. Il devint l'Alboche. — Armand Lanoux, La Polka des canons, Grasset, 1971, p. 230
- dérivés
- aphérèse
Traductions
- Occitan
- albòcha
Source : « alboche », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- friséJ, schleuJ, schleuhJ, teutonJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.