WiKiLeXiK

akènes

lemme
  • forme de akène nom commun · 0.0
forme
  • phonétique /a.kɛn[z]/
  • orthocode a.kène°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « akènes » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
akène nom commun pluriel masculin a.kɛn[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « akènes » est une forme

Définitions de « akène » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : akènes

« akènes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).

Formes de « akène » 2 : akènes, akène
  • akènes a.kɛn[z] pluriel masculin
  • akène a.kɛn singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. . Issu du latin achena, créé par Noël Martin Joseph de Necker à partir du préfixe grec ancien ἀ-, a- (« sans ») et de χαίνω, khaínô (« être béant, bâiller ») ; voir indéhiscent fait sur une base latine.

  1. botanique Fruit sec et indéhiscent ne contenant qu’une graine dont le péricarpe, plus ou moins sclérifié, n’est pas soudé à la graine.
    • Le fruit du chêne, le gland, est un akène.
    • L’artichaut et le pissenlit ont des akènes plumeux.
    • Un cas spécial d’inconsistance, d’évanescence physique. Elle s’envolerait si on lui soufflait dessus, comme les akènes d’un pissenlit. — Fred Vargas, L'armée furieuse, Ed. Viviane Hamy, 2011, p.42
    • 2 autres exemples
      • [La chair interne de la figue], constituée de petits grains – autant de microfruits, appelés « akènes » en botanique – varie, comme le vin, du rouge au blanc, du rosé au jaune. — La figue, un conte d’automne par Stéphanie Noblet pour M le mag, le 26 août 2016
      • Chaque méricarpe ne renferme qu’une seule graine et correspond donc à un fruit sec à une seule graine soudée à la paroi du fruit, un akène. On peut donc assimiler, d’un point de vue fonctionnel, chacun des méricarpes à un fruit-graine. D’ailleurs quand vous achetez un sachet de graines de carottes cultivées, en fait ce sont des akènes donc des fruits que vous semez. — Gérard Guillot, Les nids d’oiseaux de la carotte sauvage, article publié sur le site...
hyperonymes
fruit
hyponymes
nucule, samare
dérivés
akènocarpe, diakène, polyakène

Traductions

Anglais
achene
Espagnol
aquenio
Italien
achenio
Allemand
Achäne
Portugais
aquênio
Néerlandais
dopvrucht
Catalan
aqueni
Espéranto
akeno
6 autres langues
Croate
ahenija
Finnois
pähkylä
Franc-comtois
aikéne
Frioulan
acheni
Ido
akeno
Tchèque
nažka

Source : « akène », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
baieJ, fruitJ
hyperonymes 1
fructificationJ
dérivés 1
tétrakèneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.