VER — épicène
/eɡɥijəte/
Syllabes : e.ɡɥi.jə.te
Orthocode : ai.gui.lle.ter
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.0
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Attacher ses chausses à son pourpoint avec des aiguillettes.
Aiguilleter des lacets, Les ferrer.
-
2.
Joindre, lier ensemble, au moyen d’un petit cordage, deux objets qui ne se croisent pas et qui quelquefois même restent éloignés l’un de l’autre.
Il aiguillette une poulie à un piton.
Étymologie
Dénominal de aiguillette.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| aiguilleta | /eɡɥijta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | e.ɡɥij.ta | ai.guille°.ta |
| aiguilletai | /eɡɥijətɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | e.ɡɥi.jə.tɛ | ai.gui.lle.tai |
| aiguilletaient | /eɡɥijtɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.ɡɥij.tɛ | ai.guille°.taie°n°t° |
| aiguilletais | /eɡɥijtɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | e.ɡɥij.tɛ | ai.guille°.tais° |
| aiguilletais | /eɡɥijtɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | e.ɡɥij.tɛ | ai.guille°.tais° |
| aiguilletait | /eɡɥijtɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | e.ɡɥij.tɛ | ai.guille°.tait° |
| aiguilletant | /eɡɥijətɑ̃/ | participe, present | e.ɡɥi.jə.tɑ̃ | ai.gui.lle.tant° |
| aiguilletas | /eɡɥijta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | e.ɡɥij.ta | ai.guille°.tas° |
| aiguilletasse | /eɡɥijətas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | e.ɡɥi.jə.tas | ai.gui.lle.tasse° |
| aiguilletassent | /eɡɥijətas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.ɡɥi.jə.tas | ai.gui.lle.tasse°n°t° |
| aiguilletasses | /eɡɥijətas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | e.ɡɥi.jə.tas | ai.gui.lle.tasse°s° |
| aiguilletassiez | /eɡɥijətasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.ɡɥi.jə.ta.sje | ai.gui.lle.ta.ssiez |
| aiguilletassions | /eɡɥijətasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.ɡɥi.jə.ta.sjɔ̃ | ai.gui.lle.ta.ssions° |
| aiguilleter | /eɡɥijəte/ | infinitif | e.ɡɥi.jə.te | ai.gui.lle.ter |
| aiguilletez | /eɡɥijəte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | e.ɡɥi.jə.te | ai.gui.lle.tez |
| aiguilletez | /eɡɥijəte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | e.ɡɥi.jə.te | ai.gui.lle.tez |
| aiguilletiez | /eɡɥijətje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.ɡɥi.jə.tje | ai.gui.lle.tiez |
| aiguilletiez | /eɡɥijətje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | e.ɡɥi.jə.tje | ai.gui.lle.tiez |
| aiguilletions | /eɡɥijətjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.ɡɥi.jə.tjɔ̃ | ai.gui.lle.tions° |
| aiguilletions | /eɡɥijtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | e.ɡɥij.tjɔ̃ | ai.guille°.tions° |
| aiguilletons | /eɡɥijtɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | e.ɡɥij.tɔ̃ | ai.guille°.tons° |
| aiguilletons | /eɡɥijtɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | e.ɡɥij.tɔ̃ | ai.guille°.tons° |
| aiguillette | /eɡɥijɛt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛt | ai.gui.llette° |
| aiguillette | /eɡɥijɛt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛt | ai.gui.llette° |
| aiguillette | /eɡɥijɛt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛt | ai.gui.llette° |
| aiguillette | /eɡɥijɛt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛt | ai.gui.llette° |
| aiguillette | /eɡɥijɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛt | ai.gui.llette° |
| aiguillettent | /eɡɥijɛt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | e.ɡɥi.jɛt | ai.gui.llette°n°t° |
| aiguillettent | /eɡɥijɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | e.ɡɥi.jɛt | ai.gui.llette°n°t° |
| aiguillettera | /eɡɥijɛtʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛ.tʁa | ai.gui.lle.tte°ra |
| aiguilletterai | /eɡɥijɛtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛ.tʁɛ | ai.gui.lle.tte°rai |
| aiguilletteraient | /eɡɥijɛtʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | e.ɡɥi.jɛ.tʁɛ | ai.gui.lle.tte°raie°n°t° |
| aiguilletterais | /eɡɥijɛtʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛ.tʁɛ | ai.gui.lle.tte°rais° |
| aiguilletterais | /eɡɥijɛtʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛ.tʁɛ | ai.gui.lle.tte°rais° |
| aiguilletterait | /eɡɥijɛtʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛ.tʁɛ | ai.gui.lle.tte°rait° |
| aiguilletteras | /eɡɥijɛtʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛ.tʁa | ai.gui.lle.tte°ras° |
| aiguilletterez | /eɡɥijɛtʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | e.ɡɥi.jɛ.tʁe | ai.gui.lle.tte°rez |
| aiguilletteriez | /eɡɥijɛtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | e.ɡɥi.jɛ.tə.ʁje | ai.gui.lle.tte.riez |
| aiguilletterions | /eɡɥijɛtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | e.ɡɥi.jɛ.tə.ʁjɔ̃ | ai.gui.lle.tte.rions° |
| aiguilletterons | /eɡɥijɛtʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | e.ɡɥi.jɛ.tʁɔ̃ | ai.gui.lle.tte°rons° |
| aiguilletteront | /eɡɥijɛtʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | e.ɡɥi.jɛ.tʁɔ̃ | ai.gui.lle.tte°ront° |
| aiguillettes | /eɡɥijɛt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛt | ai.gui.llette°s° |
| aiguillettes | /eɡɥijɛt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛt | ai.gui.llette°s° |
| aiguilletâmes | /eɡɥijətam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | e.ɡɥi.jə.tam | ai.gui.lle.tâme°s° |
| aiguilletât | /eɡɥijta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | e.ɡɥij.ta | ai.guille°.tât° |
| aiguilletâtes | /eɡɥijtat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | e.ɡɥij.tat | ai.guille°.tâte°s° |
| aiguilletèrent | /eɡɥijətɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | e.ɡɥi.jə.tɛʁ | ai.gui.lle.tère°n°t° |
| aiguilleté | /eɡɥijəte/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | e.ɡɥi.jə.te | ai.gui.lle.té |
| aiguilletée | /eɡɥijəte/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | e.ɡɥi.jə.te | ai.gui.lle.tée° |
| aiguilletées | /eɡɥijəte/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | e.ɡɥi.jə.te | ai.gui.lle.tée°s° |
| aiguilletés | /eɡɥijəte/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | e.ɡɥi.jə.te | ai.gui.lle.tés° |
| aiguillète | /eɡɥijɛt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛt | ai.gui.llète° |
| aiguillète | /eɡɥijɛt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛt | ai.gui.llète° |
| aiguillète | /eɡɥijɛt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛt | ai.gui.llète° |
| aiguillète | /eɡɥijɛt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛt | ai.gui.llète° |
| aiguillète | /eɡɥijɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛt | ai.gui.llète° |
| aiguillètent | /eɡɥijɛt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | e.ɡɥi.jɛt | ai.gui.llète°n°t° |
| aiguillètent | /eɡɥijɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | e.ɡɥi.jɛt | ai.gui.llète°n°t° |
| aiguillètera | /eɡɥijɛtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛ.tə.ʁa | ai.gui.llè.te.ra |
| aiguillèterai | /eɡɥijɛtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛ.tʁɛ | ai.gui.llè.te°rai |
| aiguillèteraient | /eɡɥijɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | e.ɡɥi.jɛ.tə.ʁɛ | ai.gui.llè.te.raie°n°t° |
| aiguillèterais | /eɡɥijɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛ.tə.ʁɛ | ai.gui.llè.te.rais° |
| aiguillèterais | /eɡɥijɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛ.tə.ʁɛ | ai.gui.llè.te.rais° |
| aiguillèterait | /eɡɥijɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛ.tə.ʁɛ | ai.gui.llè.te.rait° |
| aiguillèteras | /eɡɥijɛtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛ.tə.ʁa | ai.gui.llè.te.ras° |
| aiguillèterez | /eɡɥijɛtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | e.ɡɥi.jɛ.tə.ʁe | ai.gui.llè.te.rez |
| aiguillèteriez | /eɡɥijɛtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | e.ɡɥi.jɛ.tə.ʁje | ai.gui.llè.te.riez |
| aiguillèterions | /eɡɥijɛtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | e.ɡɥi.jɛ.tə.ʁjɔ̃ | ai.gui.llè.te.rions° |
| aiguillèterons | /eɡɥijɛtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | e.ɡɥi.jɛ.tə.ʁɔ̃ | ai.gui.llè.te.rons° |
| aiguillèteront | /eɡɥijɛtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | e.ɡɥi.jɛ.tə.ʁɔ̃ | ai.gui.llè.te.ront° |
| aiguillètes | /eɡɥijɛt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛt | ai.gui.llète°s° |
| aiguillètes | /eɡɥijɛt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | e.ɡɥi.jɛt | ai.gui.llète°s° |