agricole

lemmes

adjectif masculin et féminin fréq. lemme 3.7
nom commun masculin

forme

phonétique /a.ɡʁi.kɔl/
orthocode a.gri.cole°
voir aussi synonymes · rimes
autre graphie Agricole nom propre
fréquence de la forme 2.1 / million

Prononciation et analyses de « agricole » 3 analyses · 2.1 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
agricole	adjectif	singulier masculin	a.ɡʁi.kɔl	1.1
agricole	adjectif	singulier féminin	a.ɡʁi.kɔl	1.0
agricole	nom commun	singulier masculin	a.ɡʁi.kɔl

Homophones : agricoles, Agricol

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « agricole » adjectif · masculin et féminin · fréq. 3.7

épicène · pluriel : agricoles

Formes de « agricole » 2 : agricole, agricoles

agricole a.ɡʁi.kɔl singulier féminin ; singulier masculin
agricoles a.ɡʁi.kɔl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin agricola (« agriculteur »), par adjectivation.

Qui s’adonne à l’agriculture. Il est presque toujours joint à un nom collectif.
- Un peuple, une nation, un pays agricole.
Qui a rapport à l’agriculture.
- Mais au-delà, il n’est plus possible de différer la réflexion et les décisions pour faire évoluer les modèles agricoles et sylvicoles. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 4
- Grâce à la nature du sol (tirs et hamri) et à l’abondance des précipitations, une grande partie de la zone côtière se prête admirablement à l’exploitation agricole. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
- Le ramassage des pommes de terre est une opération agricole exécutée la plupart du temps d’une façon manuelle. — « Le ramassage des pommes de terre », dans La Terre marocaine, 1949, volume 21, nᵒ...
- 1 autre exemple
  - Cet ouvrage ne prétend donc pas aborder l’ensemble des aspects de la gestion de l’exploitation agricole. — Jacques Brossier, Gestion de l’exploitation agricole familiale, 2003

Traductions

Anglais: agricultural
Espagnol: agrícola
Italien: agricolo
Allemand: landwirtschaftlich
Catalan: agrícola
Occitan: agricòla
Russe: агрокультурный (agrokulʹturnyj), сельскохозяйственный (selʹskohozâjstvennyj)
Espéranto: agrikultura

5 autres langues

Croate: poljoprivredni
Ido: agrokultiva
Polonais: rolny
Shingazidja: -a ɗima (-a dima)
Slovaque: poľnohospodársky

Source : « agricole », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 5: agreste^J, cultural^J, paysan^J, rural^JW, rustique^W
antonymes 1: industriel^J
dérivés 2: agricolité^J, agriculture^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « agricole » nom commun · masculin

pluriel : agricoles

Formes de « agricole » 2 : agricole, agricoles

agricole a.ɡʁi.kɔl singulier masculin
agricoles a.ɡʁi.kɔl[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin agricola (« agriculteur »), par adjectivation.

par ellipse Rhum agricole.
- – Plus de copines chez Edmond ? – Même pas le dimanche ? – Même pas le dimanche, elles fument toutes de la ganja… Tu vas pas résister. Sans parler de l’agricole au bois-bandé… — David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 24

Source : « agricole », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « agricole » 224

toutes (224) organisation (106)concept (43)lieu (14)bâtiment (11)événement (8)personne (8)prix (5)musée (5)machine (5)profession (4)oeuvre (4)vêtement (2)

entité A→Z	type	notoriété (mondiale)	popularité (fr)
Syndicat agricole africain — parti politique	organisation	5
Syndicat national agricole pour le progrès en Côte d'Ivoire	organisation	1
Syndicat national de la presse agricole et rurale — organisation d'éditeurs de presse française	organisation	1
Systèmes ingénieux du patrimoine agricole mondial — Agence spécialisée de l'ONU	concept	14
Technique agricole — discipline scientifique	concept	1	4
Temple canadien de la renommée agricole	organisation	2
tracteur agricole — véhicule mécanisé conçu pour fournir un effort de traction élevé	machine	126	160
Tracteur agricole électrique — tracteur fonctionnant à l'électricité	machine	5	1
Union agricole	organisation	4
Union agricole du Transvaal	organisation	3
Union des comités de travail agricole — syndicat paysan palestinien	organisation	6
Université agricole d'État d'Azerbaïdjan	organisation	12
université agricole de Plovdiv	organisation	5
université agricole et technique d'État de Caroline du Nord — université américaine	organisation	13	1
université agricole nationale d'Omsk — université à Omsk, Russie	organisation	9	1
université agricole nationale de Voronej — université à Voronej, Russie	bâtiment	5
université d'État agricole du Kouban	organisation	6	1
vieux bâtiment administratif du domaine agricole à Dobričevo	bâtiment	2
Wallonie Bruxelles-Crédit agricole 2011 — saison 2011 de l'équipe cycliste Wallonie Bruxelles-Crédit agricole	événement	2
Wallonie Bruxelles-Crédit agricole 2012 — saison 2012 de l'équipe cycliste Wallonie Bruxelles-Crédit agricole	événement	2
Zone agricole de Carrières-sous-Bois-Les Flageaux	lieu	1
zone de protection naturelle, agricole et forestière du plateau de Saclay	lieu	1
École nationale supérieure de formation de l’enseignement agricole — école française chargée de la formation des professeurs de lycées agricoles	lieu	5
économie agricole — domaine appliqué de l’économie	discipline	32	24

← précédente page 5 / 5

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.