agrammaticale
- lemme
-
- forme de agrammatical adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « agrammaticale » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| agrammatical | adjectif | singulier féminin | a.ɡʁa.ma.ti.kal |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « agrammaticale » est une forme
Définitions de « agrammatical » adjectif · masculin et féminin
féminin : agrammaticale · pluriel : agrammaticaux
« agrammaticale » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « agrammatical » 4 : agrammatical, agrammaticale, agrammaticales, agrammaticaux
- agrammatical a.ɡʁa.ma.ti.kal singulier masculin
- agrammaticale a.ɡʁa.ma.ti.kal singulier féminin
- agrammaticales a.ɡʁa.ma.ti.kal[z] pluriel féminin
- agrammaticaux a.ɡʁa.ma.ti.ko[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. De l’adjectif grammatical avec le préfixe privatif grec a-.
-
Qui ne respecte pas la grammaire considérée comme l’ensemble des règles définissant le discours correct.
- « En descendant de vélo, une vache me regardait. » Cette phrase est agrammaticale, sauf si l’on considère que c’est la vache qui descendait du vélo.
- L’emploi du mode subjonctif derrière la locution conjonctive « après que » est agrammatical.
- Sous l’influence grandissante de l’anglais, un certain nombre de tournures agrammaticales, quoique parfaitement comprises, fleurissent dans le français commun.
- linguistique Qui ne respecte pas les règles de production d’un énoncé propres à une langue donnée. Noam Chomsky a montré que la phrase « d’incolores idées vertes dorment furieusement » n’est pas agrammaticale mais inacceptable.
- antonymes
- grammatical
- dérivés
- agrammaticalité
Traductions
- Anglais
- ungrammatical
- Espagnol
- agramatical
- Italien
- agrammaticale
- Catalan
- agramatical
- Japonais
- 非文法的 (hibumpōteki)
- Espéranto
- kontraŭgramatika
3 autres langues
- Coréen
- 비문법적 (bimunbeopjeok)
- Croate
- bez dosljedne gramatike
- Grec
- αντιγραμματικός (antigrammatikós)
Source : « agrammatical », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- asyntaxiqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.