NOM — féminin
/aʒɑ̃tivasjɔ̃/
Syllabes : a.ʒɑ̃.ti.va.sjɔ̃
Orthocode : a.gen.ti.va.tion
Définitions
-
1.
Synonyme de empowerment.
Encore un mot anglais, quasiment intraduisible en français : ont été suggérés autonomisation, mais aussi empouvoirement, capacitation, capabilisation, potentialisation, pouvoir-faire, habilitation, responsabilisation, capacité d’agir, pouvoir d’agir, agentivation… autant de mots que je trouve assez affreux. Alors, j’utilise le mot anglais.Depuis plusieurs décennies, de nombreux manageurs souhaitent donner davantage de marge de manœuvre à leurs salariés, pour augmenter leur confiance en eux et leur efficacité : c’est l’empowerment […], l’agentivation, ou l’empouvoirement pour nos amis québécois
Étymologie
Dérivé de agentif, avec le suffixe -ation.
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| agentivation | /aʒɑ̃tivasjɔ̃/ | commun, feminin, singulier | a.ʒɑ̃.ti.va.sjɔ̃ | a.gen.ti.va.tion |