after-shave — nom commun : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « after-shave » 7 analyses · 0.2 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
after-shave	nom commun	singulier masculin	af.tœʁ.ʃav	0.2
after-shave	nom commun	pluriel masculin	af.tœʁ.ʃav
after-shaver	verbe	indicatif présent 1re personne singulier	af.təʁ.ʃɛv
after-shaver	verbe	indicatif présent 3e personne singulier	af.təʁ.ʃɛv
after-shaver	verbe	impératif présent 2e personne singulier	af.təʁ.ʃɛv
after-shaver	verbe	subjonctif présent 1re personne singulier	af.təʁ.ʃɛv
after-shaver	verbe	subjonctif présent 3e personne singulier	af.təʁ.ʃɛv

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « after-shave » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : after-shaves

Formes de « after-shave » 3 : after-shave, after shave, after-shaves

after-shave af.tœʁ.ʃav pluriel masculin ; singulier masculin
after shave af.tɛʁ ʃav masculin
after-shaves af.tœʁ.ʃɛv[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais aftershave.

anglicisme Autre orthographe de aftershave (après-rasage).
- L’eau de Cologne à la bergamote ravit Charles : son père utilisait un after-shave sucré qui lui levait le cœur. — Vladimir Volkoff, Les humeurs de la mer : les maîtres du temps, 1980
- Cela respirait le jeune homme riche, le parfum after-shave des Virgin Islands, ça sentait le dollar ! — Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 148
- On peut citer l’exemple d’un échantillon d'after-shave conditionné dans le packaging du gel de rasage. — Philippe Malaval, Jean-Marc Décaudin, Christophe Bénaroya, Pentacom : Communication :...

Source : « after-shave », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 3: aftershave^J, après-rasage^J, lotion^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « after-shave » est une forme

Définitions de « after-shaver » verbe

1^er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« after-shave » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « after-shaver » 39 : after-shave, after-shava, after-shavai, after-shavaient, after-shavais, after-shavait…

after-shave af.təʁ.ʃɛv indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
after-shava af.təʁ.ʃɛ.va indicatif passé 3e personne singulier
after-shavai af.təʁ.ʃɛ.ve indicatif passé 1re personne singulier
after-shavaient af.təʁ.ʃɛ.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
after-shavais af.təʁ.ʃɛ.vɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
after-shavait af.təʁ.ʃɛ.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
after-shavant af.təʁ.ʃɛ.vɑ̃[t] présent participe
after-shavas af.təʁ.ʃɛ.va[z] indicatif passé 2e personne singulier
after-shavasse af.təʁ.ʃɛ.vas subjonctif imparfait 1re personne singulier
after-shavassent af.təʁ.ʃɛ.vas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
after-shavasses af.təʁ.ʃɛ.vas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
after-shavassiez af.təʁ.ʃɛ.va.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
after-shavassions af.təʁ.ʃɛ.va.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
after-shavent af.təʁ.ʃɛv[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
after-shaver af.təʁ.ʃɛ.ve infinitif
after-shavera af.təʁ.ʃɛ.və.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
after-shaverai af.təʁ.ʃɛ.və.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
after-shaveraient af.təʁ.ʃɛ.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
after-shaverais af.təʁ.ʃɛ.və.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
after-shaverait af.təʁ.ʃɛ.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
after-shaveras af.təʁ.ʃɛ.və.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
after-shaverez af.təʁ.ʃɛ.və.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
after-shaveriez af.təʁ.ʃɛ.və.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
after-shaverions af.təʁ.ʃɛ.və.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
after-shaverons af.təʁ.ʃɛ.və.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
after-shaveront af.təʁ.ʃɛ.və.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
after-shaves af.təʁ.ʃɛv[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
after-shavez af.təʁ.ʃɛ.ve[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
after-shaviez af.təʁ.ʃɛ.vje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
after-shavions af.təʁ.ʃɛ.vjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
after-shavons af.təʁ.ʃɛ.vɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
after-shavâmes af.təʁ.ʃɛ.vam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
after-shavât af.təʁ.ʃɛ.va[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
after-shavâtes af.təʁ.ʃɛ.vat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
after-shavèrent af.təʁ.ʃɛ.vɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
after-shavé af.təʁ.ʃɛ.ve passé participe singulier masculin
after-shavée af.təʁ.ʃɛ.ve passé participe singulier féminin
after-shavées af.təʁ.ʃɛ.ve[z] passé participe pluriel féminin
after-shavés af.təʁ.ʃɛ.ve[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « after-shaver »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De aftershave, avec le suffixe verbalisant -er.

Extrêmement rare Autre orthographe de aftershaver.
- Je vais essayer de m'after-shaver au calva. — site coupechouclub.cultureforum.net

Source : « after-shaver », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

verbe · pronominal

Forme pronominale de after-shaver.

Source : « s’after-shaver », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.