adolescences
- lemme
-
- forme de adolescence nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « adolescences » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| adolescence | nom commun | pluriel féminin | a.dɔ.le.sɑ̃s[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « adolescences » est une forme
Définitions de « adolescence » nom commun · féminin · fréq. 2.6
pluriel : adolescences
« adolescences » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « adolescence » 2 : adolescence, adolescences
- adolescence a.dɔ.le.sɑ̃s singulier féminin
- adolescences a.dɔ.le.sɑ̃s[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin adolescentia.
-
Période de la vie comprise entre le moment où l’être humain entre dans la puberté et le moment où il atteint la majorité civile, où il sera alors considéré comme un adulte.
- Il y a six degrés d’âges ; savoir : l’enfance proprement dite, infantia ; la seconde enfance, pueritia ; l’adolescence, la virilité, la vieillesse et la décrépitude. — Dictionnaire des sciences médicales, volume 52, page 415, Charles-Louis-Fleury...
- Cependant Emma avait treize ans et Albert dix-huit ; leur cœur, comme une rose en bouton, allait s’ouvrir au premier souffle de l’adolescence. — Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839
- Ce n’était en somme que le vide de son cœur à peine sorti des limbes enchantés de l’adolescence. — Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902
2 autres exemples
- […] qu'un bourgeois droitard qui se contentera toujours de son micromilieu de nantis qu'il avait investi durant son adolescence, se la jouant conservateur américain, et qui ne manquera de finir de briser le Vieux Continent à cause de ses positions ultralibérales. — Jacques Leclercq, Radicalités politiques et violentes en France et dans le monde,...
- Les parents aiment à raconter les mots d'enfants de leurs tout-petits ; ils s'émeuvent de leur fantaisie, de leur drôlerie. L'adolescence à venir, elle, est redoutée à la façon d'une maladie, d'une comète menaçant le paysage, dévastatrice. Comme nous la craignons, l'extralucidité adolescente, ce regard de « voyant » qui met à nu nos compromis. — Lola Lafon, Quand tu écouteras cette chanson, Éditions Stock, 2022
-
figuré
Les premiers temps.
- L’adolescence de l’art est élégante, sa virilité pompeuse, et sa vieillesse riche, mais surchargée d’ornements qui en dissimulent le dépérissement. — Joseph Joubert, Pensées, tome 2. Paris, Librairie Vve Le Normant, 1850, page 7-8
- synonymes
- jeunesse
- antonymes
- adulte, enfance
- apparentés
- adolescent, préadolescence
- paronymes
- adulescence
Traductions
- Anglais
- adolescence, puberty
- Espagnol
- adolescencia
- Italien
- adolescenza
- Allemand
- Adoleszenz, Jugend, Jugendzeit
- Portugais
- adolescência
- Néerlandais
- adolescentie
- Catalan
- adolescència
- Occitan
- adolescéncia
- Russe
- отрочество (otročestvo)
- Espéranto
- plenkreskiĝeco
13 autres langues
- Arbërisht
- adoleshencë
- Basque
- nerabezaro
- Croate
- mladost, mladenaštvo, adolescencija
- Franc-comtois
- aidolécheinche
- Galicien
- adolescencia
- Grec
- εφηβεία (efivía)
- Ido
- adolecotempo
- Kotava
- sarduca, sardugal
- Lingua franca nova
- adolese
- Same du Nord
- bajásšaddan
- Shingazidja
- una-idjana, ushaɓaɓi
- Solrésol
- d'omifasol
- Tchèque
- adolescence
Source : « adolescence », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- commencementJ, enfanceJ, pubertéW, seuilJ, teen-agerJ, teenagerJ
- antonymes 1
- vieillesseJ
- hyperonymes 1
- phaseJ
- dérivés 1
- préadolescenceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.