adhésif
Prononciation et analyses de « adhésif » 2 analyses · 2.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| adhésif | adjectif | singulier masculin | a.de.zif | 1.4 |
| adhésif | nom commun | singulier masculin | a.de.zif | 0.9 |
Homophones : adhésifs
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « adhésif » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.6
féminin : adhésive · pluriel : adhésifs
Formes de « adhésif » 4 : adhésif, adhésive, adhésifs, adhésives
- adhésif a.de.zif singulier masculin
- adhésive a.de.ziv singulier féminin
- adhésifs a.de.zif[z] pluriel masculin
- adhésives a.de.ziv[z] pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. Du radical de adhésion et -if.
-
Qui adhère.
- Or adhésif.
- dérivés
- adhésivité, antiadhésif, autoadhésif
- apparentés
- adhérent
Traductions
- Anglais
- adhesive, adherent
- Espagnol
- adhesivo
- Italien
- adesivo
- Allemand
- adhärent, anhaftend
- Portugais
- adesivo
- Néerlandais
- kleverig, klevend, aanklevend, adhesief
- Catalan
- adhesiu
- Occitan
- adesiu
- Russe
- липкий (lipkiï)
- Espéranto
- gluiĝema, adhera
7 autres langues
- Croate
- adhezivan
- Franc-comtois
- aidhéjif
- Hongrois
- ragadós
- Ido
- adheriva
- Letton
- lipīgs
- Suédois
- klibbig
- Vietnamien
- bám chắc
Source : « adhésif », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « adhésif » nom commun · masculin · fréq. 0.9
pluriel : adhésifs
Formes de « adhésif » 2 : adhésif, adhésifs
- adhésif a.de.zif singulier masculin
- adhésifs a.de.zif[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du radical de adhésion et -if.
-
technique
Matériau qui permet de faire adhérer entre eux des objets.
- On laisse l'adhésif sécher pour qu'il devienne comme un vernis. — Bengt Öwall, Arnd-F Kayser, Gunnar-E Carlsson, Prothèse dentaire: principes et...
- par ellipse Ruban adhésif ; bande de plastique recouverte de colle et pouvant servir à attacher des feuilles de papier, etc.
- synonymes
- scotch familier
Traductions
- Anglais
- adhesive
- Espagnol
- adhesivo
- Occitan
- adesiu
3 autres langues
- Croate
- ljepljiva traka, selotejp, ljepljiva traka
- Franc-comtois
- aidhéjif, aidhéjif
- Indonésien
- lakban
Source : « adhésif », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 26
- adhérentJ, affiliéJ, agglutinantJ, agglutinatifJ, annexeJ, assembléJ, associéJ, auto-adhésifJ, autocollantJ, collantJ, collanteJ, compliceJ, fixéJ, glutineuxJ, inscritJ, jointJ, liéJ, membreJ, militantJ, participantJ, partisanJ, soudéJ, souscripteurJ, sympathisantJ, uniJ, visqueuxJ
- hyperonymes 1
- matériauJ
- dérivés 5
- adhésionJ, adhésivementJ, adhésivitéJ, antiadhésifJ, autoadhésifJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « adhésif » 7
toutes (7) substance (4)outil (1)concept (1)composé chimique (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| adhésif — matériau qui permet de faire adhérer entre eux des objets | substance | 81 | 27 |
| ruban adhésif — ruban enduit de matière adhésive utilisé pour coller | substance | 52 | 33 |
| adhésif thérapeutique | outil | 23 | 19 |
| ruban adhésif d’aviation | substance | 9 | |
| adhésif sensible à la pression — adhésif qui forme une liaison sous l'effet de la pression | substance | 6 | 1 |
| adhésif à deux composants — adhésif composé de différents composants (résine et durcisseur) | composé chimique | 3 | |
| bandage adhésif thérapeutique | concept |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.