WiKiLeXiK

adaptateurs

lemme
forme
  • phonétique /a.dap.ta.tœʁ[z]/
  • orthocode a.dap.ta.teurs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « adaptateurs » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
adaptateur nom commun pluriel masculin a.dap.ta.tœʁ[z] 0.1
adaptateur adjectif pluriel masculin a.dap.ta.tœʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « adaptateurs » est une forme

Définitions de « adaptateur » nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : adaptateurs

« adaptateurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

Formes de « adaptateur » 2 : adaptateur, adaptateurs
  • adaptateur a.dap.ta.tœʁ singulier masculin
  • adaptateurs a.dap.ta.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. De adapter avec le suffixe -ateur.

  1. Personne chargée de l’adaptation d’une œuvre de l'esprit dans un autre média que celui d'origine
    • Je suis traducteur et adaptateur de dialogues de films.
dérivés
adaptateur-rédacteur publicitaire

Traductions

Anglais
adapter
Breton
azasaer
1 autres langues
Croate
nasljedovatelj

Source : « adaptateur », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. De adapter avec le suffixe -ateur.

  1. Objet qui sert pour adapter deux choses entre elles, interface.
    • Je cherche un adaptateur USB.
    • La prise électrique universelle n'existe pas, mais avec un adaptateur modifié et un tâteur électrique, vous pouvez pratiquement connecter votre ordinateur sur n'importe quel réseau.
    • Il a encore fallu changer cette prise pourrie qu’on ne peut même pas brancher ici sans un adaptateur. — Jean Frémon, Calme-toi, Lison, 2016
  2. Génétique Courte séquence nucléotidique capable de réaliser le pontage entre deux fragments d’ADN terminés par des séquences non complémentaires.
  3. programmation Partie de code source (classe ou module) qui adapte un programme à ce avec quoi il doit s'interfacer.
synonymes
adapteur
dérivés
adaptateur graphique, adaptateur secteur
apparentés
middleware

Traductions

Anglais
adapter, adaptor, adapter, wrapper
Espagnol
adaptador
Italien
adattatore
Catalan
adaptador
Breton
azasaer
2 autres langues
Croate
adaptor, ADN spona, složeni program
Serbe
adapter

Source : « adaptateur », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
arrangeurW, rewriterJ, scénaristeJ
hyperonymes 30
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, dispositifJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, objetJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 3
adaptatifJ, adaptationJ, adaptatriceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « adaptateur » adjectif · masculin et féminin

féminin : adaptatrice · pluriel : adaptateurs

« adaptateurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « adaptateur » 4 : adaptateur, adaptateurs, adaptatrice, adaptatrices
  • adaptateur a.dap.ta.tœʁ singulier masculin
  • adaptateurs a.dap.ta.tœʁ[z] pluriel masculin
  • adaptatrice a.dap.ta.tʁis singulier féminin
  • adaptatrices a.dap.ta.tʁis[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. De adapter avec le suffixe -ateur.

  1. Qui permet l’adaptation d’une chose à une autre.
    • Une bague adaptatrice, un joint adaptateur.
    • Le catalogue Harley-Davidson est plein d'accessoires adaptateurs qui permettent d'adapter n'importe quelle pièce d"équipement à une de leurs motos.

Traductions

Anglais
adapting
Espagnol
adaptador
Italien
adattatore
Catalan
adaptador
Occitan
adaptador
2 autres langues
Croate
za adaptiranje
Luxembourgeois
Adapter, Adapteren

Source : « adaptateur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.