WiKiLeXiK

adéquatiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /a.de.kwa.ti.ze/
  • orthocode a.dé.qua.ti.ser
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « adéquatiser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
adéquatiser verbe infinitif a.de.kwa.ti.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « adéquatiser » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : s'adéquatiser

Formes de « adéquatiser » 39 : adéquatisa, adéquatisai, adéquatisaient, adéquatisais, adéquatisait, adéquatisant…
  • adéquatisa a.de.kwa.ti.za indicatif passé 3e personne singulier
  • adéquatisai a.de.kwa.ti.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • adéquatisaient a.de.kwa.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • adéquatisais a.de.kwa.ti.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • adéquatisait a.de.kwa.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • adéquatisant a.de.kwa.ti.zɑ̃[t] présent participe
  • adéquatisas a.de.kwa.ti.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • adéquatisasse a.de.kwa.ti.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • adéquatisassent a.de.kwa.ti.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • adéquatisasses a.de.kwa.ti.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • adéquatisassiez a.de.kwa.ti.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • adéquatisassions a.de.kwa.ti.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • adéquatise a.de.kwa.tiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • adéquatisent a.de.kwa.tiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • adéquatiser a.de.kwa.ti.ze infinitif
  • adéquatisera a.de.kwa.ti.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • adéquatiserai a.de.kwa.ti.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • adéquatiseraient a.de.kwa.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • adéquatiserais a.de.kwa.ti.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • adéquatiserait a.de.kwa.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • adéquatiseras a.de.kwa.ti.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • adéquatiserez a.de.kwa.ti.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • adéquatiseriez a.de.kwa.ti.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • adéquatiserions a.de.kwa.ti.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • adéquatiserons a.de.kwa.ti.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • adéquatiseront a.de.kwa.ti.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • adéquatises a.de.kwa.tiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • adéquatisez a.de.kwa.ti.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • adéquatisiez a.de.kwa.ti.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • adéquatisions a.de.kwa.ti.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • adéquatisons a.de.kwa.ti.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • adéquatisâmes a.de.kwa.ti.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • adéquatisât a.de.kwa.ti.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • adéquatisâtes a.de.kwa.ti.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • adéquatisèrent a.de.kwa.ti.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • adéquatisé a.de.kwa.ti.ze passé participe singulier masculin
  • adéquatisée a.de.kwa.ti.ze passé participe singulier féminin
  • adéquatisées a.de.kwa.ti.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • adéquatisés a.de.kwa.ti.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « adéquatiser »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Dérivé de adéquat, avec le suffixe -iser.

  1. Rendre adéquat.
    • En parlant de la culture lebou, il oppose le concept de 'culture' à celui de 'monde'. Le néologisme « adéquatiser » suggère l’abîme entre les deux concepts : « je suis obligé d’adéquatiser cette culture au monde dans lequel je suis ». — Eline Versluys, Langues et identités au Sénégal, 2010
    • Est-ce à dire que toutes ces femmes sont, de par leur nature et leur définition, incapables de se transformer, de s’adéquatiser ? — revue Limoges illustré, 15 janvier 1907
    • Avant que la chose puisse s'adéquatiser à l'intellect, il faut que les choses s'adéquatisent entre elles. — site www.thomas-aquin.net

Source : « adéquatiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.