actuer
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /ak.tɥe/
- orthocode ac.tuer
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « actuer » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| actuer | verbe | infinitif | ak.tɥe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « actuer » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · emploi pronominal possible : s'actuer
Formes de « actuer » 39 : actua, actue, actuez, actuai, actuaient, actuais…
- actua ak.tɥa indicatif passé 3e personne singulier
- actue ak.ty indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- actuez ak.tɥe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- actuai ak.tɥe indicatif passé 1re personne singulier
- actuaient ak.tɥɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- actuais ak.tɥɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- actuait ak.tɥɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- actuant ak.tɥɑ̃[t] présent participe
- actuas ak.tɥa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- actuasse ak.tɥas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- actuassent ak.tɥas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- actuasses ak.tɥas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- actuassiez ak.tɥa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- actuassions ak.tɥa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- actuent ak.ty[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- actuer ak.tɥe infinitif
- actuera ak.ty.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- actuerai ak.ty.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- actueraient ak.ty.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- actuerais ak.ty.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- actuerait ak.ty.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- actueras ak.ty.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- actuerez ak.ty.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- actueriez ak.ty.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- actuerions ak.ty.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- actuerons ak.ty.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- actueront ak.ty.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- actues ak.ty[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- actuiez ak.ty.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- actuions ak.ty.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- actuons ak.tɥɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- actuâmes ak.tɥam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- actuât ak.tɥa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- actuâtes ak.tɥat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- actuèrent ak.tɥɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- actué ak.tɥe passé participe singulier masculin
- actuée ak.tɥe passé participe singulier féminin
- actuées ak.tɥe[z] passé participe pluriel féminin
- actués ak.tɥe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · pronominal
Étymologie. Du latin actuare dérivé de ago, actus. Voir acter, dénominal de acte.
-
philosophie
S’effectuer, se réaliser, passer, selon le modèle aristotélicien, de la puissance à l'acte.
- Un sacrement est toujours un geste, un signe ou une parole; il effectue ce qu'il signifie, non parce que le signe prescrit la valeur, mais parce qu'il signifie la valeur qui s'effectue, ou s’actue, d'elle-même. — Philosophie, Religion, 1957, page 3814
- dérivés
- actuateur, actuation
Traductions
- Anglais
- actuate
- Espagnol
- actuar
- Italien
- attuare
- Portugais
- atuar
Source : « actuer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « s'actuer » verbe
1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme actuer
Formes de « s'actuer » 1 : s'actuer
- s'actuer s ‿ ak.tɥe infinitif
verbe · pronominal
- Forme pronominale de actuer.
Source : « s’actuer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.