WiKiLeXiK

acrostiches

lemme
forme
  • phonétique /a.kʁɔs.tiʃ[z]/
  • orthocode a.cros.tiche°s°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « acrostiches » 4 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
acrostiche nom commun pluriel féminin a.kʁɔs.tiʃ[z]
acrostiche nom commun pluriel masculin a.kʁɔs.tiʃ[z]
acrostiche adjectif pluriel féminin a.kʁɔs.tiʃ[z]
acrostiche adjectif pluriel masculin a.kʁɔs.tiʃ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « acrostiches » est une forme

Définitions de « acrostiche » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : acrostiches

« acrostiches » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « acrostiche » 2 : acrostiche, acrostiches
  • acrostiche a.kʁɔs.tiʃ singulier féminin ; singulier masculin
  • acrostiches a.kʁɔs.tiʃ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Emprunt savant au grec ancien ἀκροστιχίς, akrostikhís : ἄκρος, ákros (« extrême ») et στίχος, stíkhos (« rang »).

  1. Qualifie une pièce de vers acrostiche.
    • Sonnets acrostiches.
    • Vers acrostiches.

Source : « acrostiche », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « acrostiche » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : acrostiches

« acrostiches » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « acrostiche » 2 : acrostiche, acrostiches
  • acrostiche a.kʁɔs.tiʃ singulier féminin ; singulier masculin
  • acrostiches a.kʁɔs.tiʃ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Emprunt savant au grec ancien ἀκροστιχίς, akrostikhís : ἄκρος, ákros (« extrême ») et στίχος, stíkhos (« rang »).

  1. rhétorique Pièce de vers dans laquelle les initiales de chaque vers, lues verticalement, composent un mot ou un texte.
    • J’en veux faire un poème en forme d’acrostiche, Dans les deux bouts du vers et dans chaque hémistiche. — Molière [Jean-Baptiste Poquelin], Les Fâcheux, acte III, scène 2, 1661
    • Dans l’allégorique Songe vert dont les personnages portent des noms en forme d’anagrammes (Seganissegede = Génie des Sages, Ellugate = Glu étale, Linemalore = Lie normale, Tripsarecopsem = Corps, Ame, Esprit), ou le Miroir des sept chapitres où Roger Bacon dissimula un acrostiche (chacun de ses chapitres commence par les mots suivants : In Verbis Praesentibus Invenies Terminum Exquisitae Rei, dont les initiales prises ensemble forment Iupiter, symbole de l’étain). — Frank Greiner, « Écriture et ésotérisme dans un traité alchimique de la fin de la...

Traductions

Anglais
acrostic
Espagnol
acróstico
Italien
acrostico
Allemand
Akrostichon
Portugais
acróstico
Néerlandais
acrostichon, letterdicht, naamdicht
Catalan
acròstic
Occitan
acrostic
Arabe
تَطْرِيز
Russe
акростих (akrostikh)
Chinois
(頭字母)藏頭詩
Latin
acrostichis, parastichis
Espéranto
akrostiko
11 autres langues
Bulgare
акростих (akrostih)
Croate
akrostih
Gaélique irlandais
acrastaic
Grec
ακροστιχίδα (akrostikhídha)
Grec ancien
ἀκροστιχίς, ἀκροστίχιον
Hébreu
אקרוסטיכון
Ido
akrostiko
Interlingua
acrostico
Polonais
akrostych
Suédois
akrostikon
Tchèque
akrostich

Source : « acrostiche », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
poèmeJ, poésieJ, poëmeJ
hyperonymes 4
jeu de motsJ, pièceJ, poèmeJ, poëmeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.