acquis communautaire
« acquis communautaire » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| acquis communautaire | nom commun | singulier masculin | a.ki kɔ.my.no.tɛʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
acquis communautaire nom commun · masculin
1 forme acquis communautaire
- acquis communautaire a.ki kɔ.my.no.tɛʁ singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. Composé de acquis et de communautaire.
- politique Droit de l’Union européenne Ensemble des législations (règlement, directive, et autres actes contraignants) adopté dans l’Union européenne.
- synonymes
- acquis
Traductions
- Anglais
- acquis, acquis communautaire
- Espagnol
- acervo comunitario
- Italien
- acquis comunitario, acquis dell'UE, acquis, acquis UE
- Allemand
- Besitzstand, Besitzstand der EU, gemeinschaftliche Besitzstand, EU-Besitzstand
- Portugais
- acervo comunitário, acervo, acquis UE
- Néerlandais
- acquis communautaire, acquis, gemeenschapsrecht
19 autres langues
- Bulgare
- достижения на правото (dostiženiâ na pravoto)
- Croate
- pravna stečevina
- Danois
- EU-retten
- Estonien
- õigustik, Euroopa Liidu õigustik
- Finnois
- unionin säännöstö, EU:n säännöstö
- Gaélique irlandais
- acquis
- Grec
- κεκτημένο
- Hongrois
- uniós vívmányok, EU Közösségi vívmányok
- Letton
- acquis, ES acquis
- Lituanien
- acquis, ES acquis
- Maltais
- acquis
- Norvégien (bokmål)
- EU-rettsregler
- Norvégien (nynorsk)
- EU-rettsreglar
- Polonais
- dorobek, acquis UE
- Roumain
- acquis, acquis a UE
- Slovaque
- acquis
- Slovène
- pravni red EU, acquis EU
- Suédois
- gemenskapens regelverk, regelverk, unionens regelverk
- Tchèque
- acquis, acquis EU
Source : « acquis communautaire », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| acquis communautaire — concept | concept | 27 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.