acore
Prononciation et analyses de « acore » 6 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| acore | nom commun | singulier masculin | a.kɔʁ | 0.0 |
| acorer | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | a.kɔʁ | |
| acorer | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | a.kɔʁ | |
| acorer | verbe | impératif présent 2e personne singulier | a.kɔʁ | |
| acorer | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | a.kɔʁ | |
| acorer | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | a.kɔʁ |
Homophones : accord, accords, Accor, accort, accores, acores, accore, Akor, achor, accorts, accorent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « acore » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : acores
Formes de « acore » 2 : acore, acores
- acore a.kɔʁ singulier masculin
- acores a.kɔʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin acorum (« iris jaune ou Iris pseudoacorus »), lui même du grec ancien ἄκορον.
-
botanique
Nom usuel de Acorus calamus plante de la famille des Acoraceae, originaire des marais de l’est de la Chine jusqu’à l’Inde et dont le rhizome est utilisé à des finalités alimentaires.
- Le rhizome de l’acore a été utilisé surtout comme médicament presque partout ou la plante était présente. — Ernest Small, Paul M. Catling, Les cultures médicinales canadiennes, 2000
- synonymes
- calamus, gingembre allemand rare, jonc odorant, roseau aromatique
- hyperonymes
- aracées
- dérivés
- acore aromatique, acore calame, acore odorant, acore vrai, iris faux acore
Traductions
- Espagnol
- acoro aromatico, cálamo
- Italien
- acoro
- Allemand
- Kalmus
- Portugais
- ácoro
- Arabe
- وَجّ, عُودُ الوَجّ
- Russe
- аир (air)
7 autres langues
- Abénaquis de l’Ouest
- moskwaswaskw
- Conventions internationales
- Acorus calamus
- Franc-comtois
- aicoure
- Polonais
- łabuzie, tatarak
- Tamoul
- வசம்பு (vaçambu)
- Tchèque
- puškvorec
- Turc
- eğir otu
Source : « acore », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- accoreJ, lisJ
- hyperonymes 3
- aracéeJ, planteJ, végétalJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « acore » est une forme
Définitions de « acorer » verbe
1er groupe · transitif direct
« acore » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « acorer » 39 : acore, acores, acora, acorai, acoraient, acorais…
- acore a.kɔʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- acores a.kɔʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- acora a.kɔ.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
- acorai a.kɔ.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
- acoraient a.kɔ.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- acorais a.kɔ.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- acorait a.kɔ.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- acorant a.kɔ.ʁɑ̃[t] présent participe
- acoras a.kɔ.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- acorasse a.kɔ.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- acorassent a.kɔ.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- acorasses a.kɔ.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- acorassiez a.kɔ.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- acorassions a.kɔ.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- acorent a.kɔʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- acorer a.kɔ.ʁe infinitif
- acorera a.kɔ.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- acorerai a.kɔ.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- acoreraient a.kɔ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- acorerais a.kɔ.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- acorerait a.kɔ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- acoreras a.kɔ.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- acorerez a.kɔ.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- acoreriez a.kɔ.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- acorerions a.kɔ.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- acorerons a.kɔ.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- acoreront a.kɔ.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- acorez a.kɔ.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- acoriez a.kɔ.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- acorions a.kɔ.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- acorons a.kɔ.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- acorâmes a.kɔ.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- acorât a.kɔ.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- acorâtes a.kɔ.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- acorèrent a.kɔ.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- acoré a.kɔ.ʁe passé participe singulier masculin
- acorée a.kɔ.ʁe passé participe singulier féminin
- acorées a.kɔ.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
- acorés a.kɔ.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
- vieillidésuet Appuyer.
Source : « acorer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « acore » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Acore odorant — espèce de plantes | taxon | 93 | 24 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.