WiKiLeXiK

aciculaires

lemme
forme
  • phonétique /a.si.ky.lɛʁ[z]/
  • orthocode a.ci.cu.laire°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « aciculaires » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
aciculaire adjectif pluriel féminin a.si.ky.lɛʁ[z]
aciculaire adjectif pluriel masculin a.si.ky.lɛʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « aciculaires » est une forme

Définitions de « aciculaire » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : aciculaires

« aciculaires » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « aciculaire » 2 : aciculaire, aciculaires
  • aciculaire a.si.ky.lɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • aciculaires a.si.ky.lɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé du mot latin acicula (« petite aiguille ») avec le suffixe -aire.

  1. botanique Se dit d’une feuille linéaire, rigide et pointue.
    • Au cours d’un contrôle je me rendis compte que la récolte était abondante et qu’elle venait du bois ; la chaleur et l’humidité, dans de bonnes proportions, avaient favorisé le phénomène du miellat sur les arbres : une sécrétion particulière qui suinte sur les feuilles aciculaires. — Mario Rigoni Stern, Hommes, bois, abeilles, traduit de l’italien par Marie-Hélène...
    • Chez notre Pin, le cône végétatif d’un bourgeon à feuille aciculaire double n’est que très-faiblement développé. — Hermann Schacht, Les Arbres : études sur leur structure et leur végétation, 1862
    • Les aiguilles des conifères sont des feuilles aciculaires.
  2. zoologie En forme de pointe très fine comme celle d’une aiguille ; c’est ce qu’on dit parfois du dernier article des palpes.
  3. minéralogie En aiguilles ou en baguettes.
    • Le faciès aciculaire de certains silicates — Le Nouveau Petit Robert, 1995
paronymes
fasciculaire, fasciculaires, ossiculaire, ossiculaires

Traductions

Anglais
acicular, acicular, aciculiform
Italien
aciculare
Catalan
acicular, acicular, acicular
4 autres langues
Bulgare
игловиден
Croate
igličast, igličast, igličast
Finnois
neulamainen
Grec
βελονοειδής (velonoeidís)

Source : « aciculaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
aiguJ
dérivés 2
aiguilleJ, subaciculaireJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.