aciérie
Prononciation et analyses de « aciérie » 1 analyse · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| aciérie | nom commun | singulier féminin | a.sje.ʁi | 0.5 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « aciérie » nom commun · féminin · fréq. 0.7
pluriel : aciéries
Formes de « aciérie » 2 : aciérie, aciéries
- aciérie a.sje.ʁi singulier féminin
- aciéries a.sje.ʁi[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
-
Industrie
Usine où l’on fabrique l’acier.
- Les travaux ont été conduits rapidement et la nouvelle aciérie à l'oxygène fut mise en service le 25 septembre 1967. — Centre de recherches métallurgiques, CRM.: Numéros 14 à 25, 1968
Traductions
- Anglais
- steelworks, steel mill, steel plant
- Espagnol
- acerería, acería
- Italien
- acciaieria
- Allemand
- Stahlfabrik, Stahlhütte, Stahlwerk
- Portugais
- aciaria
- Néerlandais
- staalgieterij, staalfabriek, staalfabriek, staalgieterij
- Catalan
- acereria
- Espéranto
- ŝtalfandejo, ŝtalfabriko, ŝtalejo
6 autres langues
- Croate
- čeličana
- Gallo
- acierie
- Ido
- staliferio
- Polonais
- huta
- Suédois
- stålverk
- Tchèque
- ocelárna
Source : « aciérie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- fonderieJ, sidérurgieJ, usineJ
- hyperonymes 4
- entrepriseJ, lieuJ, sociétéJ, usineJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « aciérie » 4
toutes (4) bâtiment (3)organisation (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| aciérie — usine pour la fabrication industrielle d'acier | bâtiment | 20 | 25 |
| Aciérie Oboukhov — aciérie de Saint-Pétersbourg | organisation | 11 | |
| Aciérie de Lögdö | bâtiment | 3 | |
| aciérie électrique | bâtiment | 1 | 7 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.