accostage
Prononciation et analyses de « accostage » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| accostage | nom commun | singulier masculin | a.kɔs.taʒ | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « accostage » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : accostages
Formes de « accostage » 2 : accostage, accostages
- accostage a.kɔs.taʒ singulier masculin
- accostages a.kɔs.taʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Déverbal de accoster qui signifie : se rapprocher de la côte. On a la racine "costa" pour "côte" sachant que le "s" latin est remplacé en français, par l'accent circonflexe, comme dans beaucoup d'exemples : bâton, bastonnade - hôpital, hospitalisé.
-
marine
Action d'accoster.
- L’Allemand apparaît au moment où deux matelots manœuvrent les ballons d’accostage. Ils lui donnent la main, et l’aident à sauter à bord… — Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre III, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892
- astronautique Opération de rapprochement coordonné et progressif de deux engins spatiaux jusqu'à leur contact.
- apparentés
- amarrage
Traductions
- Anglais
- soft docking
- Italien
- attracco
4 autres langues
- Croate
- pristajanje
- Gallo
- abordaije
- Songhaï koyraboro senni
- fandandiroo
- Suédois
- landning
Source : « accostage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- abordJ, abordageJ, arrivageJ
- hyperonymes 2
- actionJ, opérationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « accostage » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| accostage | concept | 3 | 12 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.