accordéonistes
- lemme
-
- forme de accordéoniste nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « accordéonistes » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| accordéoniste | nom commun | pluriel féminin | a.kɔʁ.de.ɔ.nist[z] | |
| accordéoniste | nom commun | pluriel masculin | a.kɔʁ.de.ɔ.nist[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « accordéonistes » est une forme
Définitions de « accordéoniste » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : accordéonistes
« accordéonistes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « accordéoniste » 2 : accordéoniste, accordéonistes
- accordéoniste a.kɔʁ.de.ɔ.nist singulier féminin ; singulier masculin
- accordéonistes a.kɔʁ.de.ɔ.nist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de accordéon, avec le suffixe -iste.
-
Personne jouant de l’accordéon.
- Il y avait, paraît-il, rue des Martyrs à Montmartre, un accordéoniste d’origine roumaine, qui jouait à merveille des tangos argentins et des valses musette, dans un cabaret à la mode, fréquenté par des artistes. — Pascal Sevran, Un garçon de France, 1982
- Dans le cadre des animations d’été à l’Ehpad Saint-Vincent Lannouchen, mercredi, l’heure était à la musique, et on peut dire qu’il était difficile de résister à l’énergie et au tonus communicatifs de l’accordéoniste Jean-Luc Prat, venu de Trégastel (22), pour animer l’après-midi en chansons. — journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, pages locales, page 7
- Le concert sur la plage des Nonnes samedi 2 septembre de la trompettiste Lucienne Renaudin Vary et de l’accordéoniste Félicien Brut, devrait prolonger en douceur l’été michelais. — journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 19
- hyperonymes
- instrumentiste, musicien, musicienne
- apparentés
- accordéon
Traductions
- Anglais
- accordeonist, accordionist
- Italien
- fisarmonicista
- Allemand
- Akkordeonspieler, Akkordeonspielerin, Akkordeonist
- Portugais
- acordeonista
- Néerlandais
- accordeonist, harmonicaspeler
- Catalan
- acordionista
- Occitan
- acordeonista
- Breton
- akordeoñser, akordeoñserien, akordeoñserez, akordeoñserezed
- Russe
- аккордеонист (akkordeonist)
- Espéranto
- akordionisto, akordionistino
8 autres langues
- Basque
- trikitilari
- Croate
- harmonikaš
- Ingouche
- пандарча
- Luxembourgeois
- Akkordeonist
- Papiamento
- akordeonista
- Polonais
- akordeonista, harmonista
- Roumain
- acordeonist, acordeonistă
- Suédois
- dragspelare
Source : « accordéoniste », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- musicienJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.