accenteur
Prononciation et analyses de « accenteur » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| accenteur | nom commun | singulier masculin | ak.sɑ̃.tœʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « accenteur » nom commun · masculin
pluriel : accenteurs
Formes de « accenteur » 2 : accenteur, accenteurs
- accenteur ak.sɑ̃.tœʁ singulier masculin
- accenteurs ak.sɑ̃.tœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin accentor (« qui chante avec ») en relation probable avec le cri de cet oiseau.
-
ornithologie
Nom de petits oiseaux passereaux chanteurs voisins des moineaux.
- L’accenteur alpin et l’accenteur mouchet sont les deux espèces d’accenteurs vivant en France.
- L'oiseau des cimes neigeuses, comme l'accenteur des Alpes, qui se borne à descendre pendant l'hiver au rez-de-chaussée du pic qu'il habite pendant l'été, ne peut pas être non plus réputé voyageur. — Alphonse Toussenel, L'Esprit des bêtes: Le monde des oiseaux; ornithologie passionnelle, 1853
- hyperonymes
- oiseau, passereau, prunellidé, passeridé
- hyponymes
- accenteur alpin, accenteur mouchet
Traductions
- Anglais
- accentor
- Espagnol
- acentor
- Allemand
- Braunelle
- Néerlandais
- heggenmus
- Arabe
- عُصْفُورُ الشَّوْكِ
- Russe
- завирушка (zaviruška)
- Espéranto
- pronelo
2 autres langues
- Croate
- trobrki zvonar
- Suédois
- järnsparv
Source : « accenteur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 25
- amnioteJ, animalJ, archosaurienJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, néognatheJ, opisthoconteJ, organismeJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « accenteur » 13
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Accenteur mouchet — espèce d'oiseaux | taxon | 73 | 93 |
| Accenteur alpin — espèce d'oiseaux | taxon | 54 | 7 |
| Accenteur montanelle — espèce d'oiseaux | taxon | 42 | |
| Accenteur à gorge noire — espèce d'oiseaux | taxon | 39 | 1 |
| Accenteur de Radde — espèce d'oiseaux | taxon | 34 | |
| Accenteur brun — espèce d'oiseaux | taxon | 30 | |
| Accenteur de l'Himalaya — espèce d'oiseaux | taxon | 30 | |
| Accenteur de Koslov — espèce d'oiseaux | taxon | 27 | |
| Accenteur du Japon — espèce d'oiseaux | taxon | 27 | |
| Accenteur immaculé — espèce d'oiseaux | taxon | 26 | |
| Accenteur rougegorge — espèce d'oiseaux | taxon | 26 | |
| Accenteur à poitrine rousse — espèce d'oiseaux | taxon | 25 | |
| Accenteur d'Arabie — espèce d'oiseaux | taxon | 21 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.