NOM — masculin
/akastijaʒ/
Syllabes : a.kas.ti.jaʒ
Orthocode : a.ccas.ti.llage
Fréquence
0.2
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.2
Frantext
0.2
LM10
0.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Partie non submergée d’un navire.
On dit qu’un navire a l’accastillage ras, lorsque la partie la plus élevée de son accastillage domine peu la lisse de vibord.
-
2.
Partie non submergée d’un navire.
Se dit aussi des murailles de bois qui sont au-dessus du pont supérieur et qu'on nomme aussi Accastillage.
-
3.
Accessoires et parties non structurelles d’un bateau.
Enfin, on procédait à la mise en place de l’accastillage proprement dit : manœuvres dormantes, voile, passerelle, rames, ancre, etc. — (Frédéric Durand, Les Vikings et la mer, 1996)L’ameublement des cabines, les tentures, les tapisseries, tout l’accastillage d’érable et de palissandre excita son admiration.
-
4.
Ensemble des pièces métalliques d'une batterie ou d'une guitare électrique.
Composition de la batterie de Frank : Cymbales : Paiste ; Peaux: Attack ; Pédales et accastillage : HW ; Fûts : Noble & Cooley.
Étymologie
Dérivé de accastiller, avec le suffixe -age.
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| accastillage | /akastijaʒ/ | commun, masculin, singulier | a.kas.ti.jaʒ | a.ccas.ti.llage |
| accastillages | /akastijaʒ/ | commun, masculin, pluriel | a.kas.ti.jaʒ | a.ccas.ti.llages° |