WiKiLeXiK

acanthize

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /a.kɑ̃.tiz/
  • orthocode a.can.thize°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « acanthize » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
acanthize nom commun singulier masculin a.kɑ̃.tiz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « acanthize » nom commun · masculin

pluriel : acanthizes

Formes de « acanthize » 2 : acanthize, acanthizes
  • acanthize a.kɑ̃.tiz singulier masculin
  • acanthizes a.kɑ̃.tiz pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du nom scientifique Acanthiza (1827).

  1. ornithologie Genre de petits passereaux d’Australie et de Nouvelle-Guinée, insectivores au bec fin.
    • L’un des plus petits oiseaux d'Australie, l’Acanthize mignon, a trouvé un moyen astucieux pour protéger son nid des prédateurs: il crie au loup, ou plutôt au faucon, imitant le cri d’oiseaux bien plus impressionnants que lui. — En Australie, un oiseau a trouvé la technique parfaite pour échapper aux prédateurs,...
hyperonymes
oiseau, passereau, passériforme, acanthizidé
dérivés
acanthize à croupion beige, acanthize à croupion jaune, acanthize à croupion roux, acanthize ardoisé, acanthize de Nouvelle-Guinée, acanthize des montagnes, acanthize de Tasmanie, acanthize d'Iredale, acanthize mignon, acanthize nain, acanthize ridé, acanthize sobre

Traductions

Anglais
thornbill
Espagnol
acantiza
Italien
beccospino
Allemand
Dornschnabel
Néerlandais
doornsnavel
Catalan
acantiça
Russe
шипоклювки (šipoklûvki)
Japonais
ゲハシムシクイ (gehashimushikui)
10 autres langues
Gallois
dreinbig
Hongrois
ausztrálposzáta, tüskecsőr
Kotava
proklano
Lituanien
spygliasnapis
Norvégien
tornsmett
Polonais
buszówka
Slovaque
ostrozobka
Suédois
taggnäbb
Tchèque
střízlíkovec
Ukrainien
шиподзьоб (šypodzʹob)

Source : « acanthize », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 25
amnioteJ, animalJ, archosaurienJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, néognatheJ, opisthoconteJ, organismeJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « acanthize » 14

toutes (14) taxon (14)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Acanthize — genre d'oiseaux taxon 25
Acanthize ardoisé — espèce d'oiseaux taxon 21
Acanthize d'Iredale — espèce d'oiseaux taxon 20
Acanthize de Nouvelle-Guinée — espèce d'oiseaux taxon 20
Acanthize de Tasmanie — espèce d'oiseaux taxon 21
Acanthize des montagnes — espèce d'oiseaux taxon 19
Acanthize mignon — espèce d'oiseaux taxon 23
Acanthize nain — espèce d'oiseaux taxon 20
Acanthize ridé — espèce d'oiseaux taxon 21
Acanthize sobre — espèce d'oiseaux taxon 20
Acanthize troglodyte — espèce d'oiseaux taxon 20
Acanthize à croupion beige — espèce d'oiseaux taxon 20
Acanthize à croupion jaune — espèce d'oiseaux taxon 24
Acanthize à croupion roux — espèce d'oiseaux taxon 22

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.