abus de confiance
« abus de confiance » comme forme 2 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| abus de confiance | nom commun | pluriel masculin | a.by də kɔ̃.fjɑ̃s | |
| abus de confiance | nom commun | singulier masculin | a.by də kɔ̃.fjɑ̃s |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
abus de confiance nom commun · masculin · fréq. 0.3
invariable
1 forme abus de confiance
- abus de confiance a.by də kɔ̃.fjɑ̃s pluriel masculin ; singulier masculin
locution nominale · masculin, pluriel, singulier
Étymologie. → voir abus et confiance
-
Désigne une escroquerie, souvent désignée comme qualification d’une infraction pénale.
- Avant la création d’un délit spécial aux sociétés, les juges faisaient application des textes sur l’abus de confiance aux dirigeants indélicats. — Aline Atiback, L’abus de biens sociaux dans le groupe de sociétés, 2006
- synonymes
- arnaque, escroquerie
- apparentés
- abus de pouvoir
Traductions
- Anglais
- breach of trust
- Espagnol
- abuso de confianza
- Allemand
- Vertrauensbruch
Source : « abus de confiance », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
toutes (4) oeuvre (2)concept (2)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Abus de confiance — film d'Henri Decoin, sorti en 1937 | oeuvre | 6 | 4 |
| abus de confiance — fraude | concept | 4 | 42 |
| Abus de confiance — téléfilm américain diffusé en 1999 | oeuvre | 2 | 1 |
| abus de confiance — délit en droit pénal français | concept | 1 | 4 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.