abuna
« abuna » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| abuna | nom commun | singulier masculin | a.bu.na | |
| abuner | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | a.by.na |
Homophones : Abouna, abouna, abounas
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
abuna nom commun · masculin
pluriel : abunas
2 formes abuna, abunas
- abuna a.bu.na singulier masculin
- abunas a.bu.na[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
-
religion
Primat de l’Église éthiopienne orthodoxe.
- L’Éthiopie, qui a perdu en une semaine deux figures majeures, a enterré hier le patriarche de l’Église orthodoxe éthiopienne, l’« abuna » Paulos, en attendant les funérailles du puissant Premier ministre Meles Zenawi, fixées au 2 septembre. — « L’Éthiopie enterre le chef de son Église orthodoxe », L’Orient-Le Jour.com, 23 aout 2012
- L’abuna Paulos était depuis 1992 le plus haut dignitaire de l’Église orthodoxe d’Éthiopie. — AFP, « Éthiopie : décès de l'abuna Paulos, patriarche de l’Eglise orthodoxe », Google...
Source : « abuna », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- titreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « abuna » est une forme
abuner verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« abuna » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.
36 formes abunai, abuna, abunaient, abunais, abunait, abunant…
- abunai a.by.ne indicatif passé 1re personne singulier
- abuna a.by.na indicatif passé 3e personne singulier
- abunaient a.by.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- abunais a.by.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- abunait a.by.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- abunant a.by.nɑ̃[t] présent participe
- abunas a.by.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- abunasse a.by.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- abunassent a.by.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- abunasses a.by.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- abunassiez a.by.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- abunassions a.by.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- abune a.byn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- abunent a.byn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- abuner a.by.ne infinitif
- abunera a.by.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- abunerai a.by.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- abuneraient a.by.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- abunerais a.by.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- abunerait a.by.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- abuneras a.by.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- abunerez a.by.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- abuneriez a.by.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- abunerions a.by.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- abunerons a.by.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- abuneront a.by.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- abunes a.byn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- abunez a.by.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- abuniez a.by.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- abunions a.by.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- abunons a.by.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- abunâmes a.by.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- abunât a.by.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- abunâtes a.by.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- abunèrent a.by.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- abuné a.by.ne passé participe
verbe · transitif
Étymologie. De bune.
-
Centre de la France
Fixer les bans, aux jours des vendanges.
- abuner des vignes — M. le comte Jaubert, Glossaire du Centre de la France, deuxième édition, 1864
Source : « abuner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
toutes (5) personne (2)bâtiment (2)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Abuna Yemata — bâtiment en Afrique | bâtiment | 17 | 1 |
| Abuna Merkorios — archevêque, patriarche d'Éthiopie | personne | 11 | 1 |
| Abuna Takla Haymanot — patriarche de l'Église orthodoxe éthiopienne | personne | 6 | |
| Abuna Ginde Beret — district de la région Oromia en Éthiopie | lieu | 4 | |
| église Abuna Abraham | bâtiment | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.