WiKiLeXiK

absides

lemme
forme
  • phonétique /a{p|b}.sid[z]/
  • orthocode ab.side°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « absides » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
abside nom commun pluriel féminin a{p|b}.sid[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « absides » est une forme

Définitions de « abside » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : absides

« absides » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « abside » 2 : abside, absides
  • abside a{p|b}.sid singulier féminin
  • absides a{p|b}.sid[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin apsis, apsidis ^([1]), fréquent sous la forme absida en latin chrétien → voir apside.

  1. antiquité Tribune ou grande niche surmontée d’une voûte qui terminait les basiliques antiques, décrite par les premiers écrivains chrétiens.
  2. architecturereligion par extension Extrémité d’une église, derrière le chœur, de forme arrondie en hémicycle.
    • En traversant le bourg de Garchy, on s'arrête pour jeter un coup-d’œil sur l’abside à pans coupés de son église, et pour considérer l’entablement garni de têtes de clous et soutenu par des modillons ornés de feuilles de fantaisie et de figures bizarres d'animaux. — Abbé Bourrassé, Esquisse archéologique des principales églises du diocèse de Nevers,...
    • Mon espace à moi, c’était celui qui s’étendait du portail à l’abside; ma liberté, c’était de rêver, pendant deux heures, à genoux sur une tombe ou accoudé à une colonne. — Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes
    • On entendait Jean qui sanglotait hystériquement dans l’abside. — Fred Vargas, Un peu plus loin sur la droite, 1996, chapitre 26
  3. architecture Voûte, partie semi-circulaire.
    • Cette église se compose d’une nef […], et d’un transept avec abside et chapelles, datant du commencement du XIVᵉ siècle. — Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888
synonymes
chevet, carole
apparentés
absidiole, absidal, absidiale, contre-abside

Traductions

Anglais
apse, apsis
Espagnol
ábside
Italien
abside
Allemand
Apsis, Apside
Portugais
abside
Néerlandais
apsis, koornis, apside
Catalan
àbsida, absis
Occitan
absida
Espéranto
absido
7 autres langues
Afrikaans
halfrond
Arbërisht
absidë
Croate
apsida
Galicien
ábsida
Ido
absido
Polonais
apsyda, absyda
Suédois
absid

Source : « abside », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
apsideW, cercleJ, périapseW, périapsideW, péricentreW, rond-pointJ, rondpointJ
hyperonymes 4
constructionJ, nicheJ, tribuneJ, voûteJ
dérivés 1
absidialJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.