abroutie
Prononciation et analyses de « abroutie » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| abroutir | verbe | passé participe singulier féminin | a.bʁu.ti | |
| abrouti | adjectif | singulier féminin | a.bʁu.ti |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « abroutie » est une forme
Définitions de « abrouti » adjectif · masculin et féminin
féminin : abroutie · pluriel : abroutis
« abroutie » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « abrouti » 4 : abrouti, abroutie, abrouties, abroutis
- abrouti a.bʁu.ti singulier masculin
- abroutie a.bʁu.ti singulier féminin
- abrouties a.bʁu.ti[z] pluriel féminin
- abroutis a.bʁu.ti[z] pluriel masculin
adjectif · masculin
Étymologie. Participe passé du verbe abroutir.
-
sylviculture
vieilli
Brouté par le bétail ou le gibier.
- Une vache qui paissait l’herbe abroutie du talus, leva son mufle vers lui... — Octave Mirbeau, Rabalan,
Traductions
- Anglais
- browsed
2 autres langues
- Croate
- obršten
- Suédois
- avbetad
Source : « abrouti », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « abroutir » verbe
2e groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif
« abroutie » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « abroutir » 32 : abrouti, abroutie, abrouties, abroutir, abroutira, abroutirai…
- abrouti a.bʁu.ti passé participe singulier masculin
- abroutie a.bʁu.ti passé participe singulier féminin
- abrouties a.bʁu.ti[z] passé participe pluriel féminin
- abroutir a.bʁu.tiʁ infinitif
- abroutira a.bʁu.ti.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- abroutirai a.bʁu.ti.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- abroutiraient a.bʁu.ti.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- abroutirais a.bʁu.ti.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- abroutirait a.bʁu.ti.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- abroutiras a.bʁu.ti.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- abroutirent a.bʁu.tiʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- abroutirez a.bʁu.ti.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- abroutiriez a.bʁu.ti.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- abroutirions a.bʁu.ti.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- abroutirons a.bʁu.ti.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- abroutiront a.bʁu.ti.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- abroutis a.bʁu.ti[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
- abroutissaient a.bʁu.ti.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- abroutissais a.bʁu.ti.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- abroutissait a.bʁu.ti.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- abroutissant a.bʁu.ti.sɑ̃[t] présent participe
- abroutisse a.bʁu.tis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- abroutissent a.bʁu.tis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- abroutisses a.bʁu.tis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- abroutissez a.bʁu.ti.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- abroutissiez a.bʁu.ti.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- abroutissions a.bʁu.ti.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- abroutissons a.bʁu.ti.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- abroutit a.bʁu.ti[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
- abroutîmes a.bʁu.tim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- abroutît a.bʁu.ti[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- abroutîtes a.bʁu.tit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Composé du préfixe a-, de brout et du suffixe verbal -ir.
-
vieilli
Brouter les pousses tendres d’arbres.
- Les bouleaux, sorbiers et autres essences pionnières qui tentent de pointer leur nez sont ainsi systématiquement abroutis par les cerfs et les chevreuils. — Michel Munier, L’Oiseau-forêt, Kobalann, 2022, page 174
- Sur les terrains intensément parcourus, l'épicéa est également abrouti, surtout par les chevaux. — Edouard Rieben, La forêt et l'économie pastorale dans le Jura, 1957
- dérivés
- abrouti, abroutissement
Source : « abroutir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.