abricoté
Prononciation et analyses de « abricoté » 3 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| abricoté | adjectif | singulier masculin | a.bʁi.kɔ.te | |
| abricoté | nom commun | singulier masculin | a.bʁi.kɔ.te | |
| abricoter | verbe | passé participe singulier masculin | a.bʁi.kɔ.te |
Homophones : abricotez, abricotée, abricotés, abricotées, abricoter, abricotai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« abricoté » adjectif · masculin et féminin
féminin : abricotée · pluriel : abricotés
Formes de « abricoté » 4 : abricoté, abricotée, abricotées, abricotés
- abricoté a.bʁi.kɔ.te singulier masculin
- abricotée a.bʁi.kɔ.te singulier féminin
- abricotées a.bʁi.kɔ.te[z] pluriel féminin
- abricotés a.bʁi.kɔ.te[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « abricoté » nom commun · masculin
pluriel : abricotés
Formes de « abricoté » 2 : abricoté, abricotés
- abricoté a.bʁi.kɔ.te singulier masculin
- abricotés a.bʁi.kɔ.te[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. → voir abricot
- vieilli Dragée faite d’un morceau d’abricot entouré de sucre.
Traductions
- Anglais
- apricot-flavored
2 autres langues
- Croate
- dražeja od marelice
- Suédois
- kanderad aprikos
Source : « abricoté », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- alimentJ, dragéeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « abricoté » est une forme
Définitions de « abricoter » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« abricoté » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
Formes de « abricoter » 40 : abricotez, abricota, abricotai, abricotaient, abricotais, abricotait…
- abricotez a.bʁi.kɔ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- abricota a.bʁi.kɔ.ta indicatif passé 3e personne singulier
- abricotai a.bʁi.kɔ.te indicatif passé 1re personne singulier
- abricotaient a.bʁi.kɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- abricotais a.bʁi.kɔ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- abricotait a.bʁi.kɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- abricotant a.bʁi.kɔ.tɑ̃[t] présent participe
- abricotas a.bʁi.kɔ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- abricotasse a.bʁi.kɔ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- abricotassent a.bʁi.kɔ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- abricotasses a.bʁi.kɔ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- abricotassiez a.bʁi.kɔ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- abricotassions a.bʁi.kɔ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- abricote a.bʁi.kɔt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- abricotent a.bʁi.kɔt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- abricoter a.bʁi.kɔ.te infinitif
- abricotera a.bʁi.kɔ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- abricoterai a.bʁi.kɔ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- abricoteraient a.bʁi.kɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- abricoterais a.bʁi.kɔ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- abricoterait a.bʁi.kɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- abricoteras a.bʁi.kɔ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- abricoterez a.bʁi.kɔ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- abricoteriez a.bʁi.kɔ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- abricoterions a.bʁi.kɔ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- abricoterons a.bʁi.kɔ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- abricoteront a.bʁi.kɔ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- abricotes a.bʁi.kɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- abricotiez a.bʁi.kɔ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- abricotions a.bʁi.kɔ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- abricotons a.bʁi.kɔ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- abricotâmes a.bʁi.kɔ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- abricotât a.bʁi.kɔ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- abricotâtes a.bʁi.kɔ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- abricotè a.bʁi.kɔ.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- abricotèrent a.bʁi.kɔ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- abricoté a.bʁi.kɔ.te passé participe singulier masculin
- abricotée a.bʁi.kɔ.te passé participe singulier féminin
- abricotées a.bʁi.kɔ.te[z] passé participe pluriel féminin
- abricotés a.bʁi.kɔ.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De abricot.
-
cuisine
Napper ou lustrer un dessert d’une fine couche de nappage blond (nappage à base d’eau et de confiture d’abricot), ou de confiture ou gelée d’abricot.
- Abricotez ensuite votre gâteau.
- En de nombreuses circonstances, le glaçage comporte un badigeonnage préalable du gâteau avec de la confiture, d'abricots de préférence : le terme culinaire est abricoter. Indépendamment de la saveur qui en résulte, on obtient par là une surface plus lisse et un brillant plus durable. — La cuisine de Madame Saint-Ange, Editions Chaix, 1978, p. 1123.
Source : « abricoter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.