abordeuse
Prononciation et analyses de « abordeuse » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| abordeur | adjectif | singulier féminin | a.bɔʁ.døz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « abordeuse » est une forme
Définitions de « abordeur » adjectif · masculin et féminin
féminin : abordeuse · pluriel : abordeurs
« abordeuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « abordeur » 4 : abordeur, abordeurs, abordeuse, abordeuses
- abordeur a.bɔʁ.dœʁ singulier masculin
- abordeurs a.bɔʁ.dœʁ[z] pluriel masculin
- abordeuse a.bɔʁ.døz singulier féminin
- abordeuses a.bɔʁ.døz pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. Dérivé de aborder, avec le suffixe -eur.
-
Qui aborde.
- Le vaisseau abordeur.
- C'était donc que le capitaine du cargo abordeur estimait qu'il avait sans doute fait des victimes. — Robert de La Croix, Navires sans retour, 1996
- Abordeur étant un mot peu usité, on n'a pas dit abordeuse au féminin. Voir abordant. — Dictionnaire universel de la langue française, 1857
1 autre exemple
- Les indemnités se rapporteront : 1° Aux accidents de personnes, pour lesquels nous considérerons deux éventualités. a) Les victimes se trouvaient dans la voiture abordeuse ; b) Les victimes se trouvaient dans la voiture abordée. — Bulletin trimestriel, Institut des actuaires français, 1936
- synonymes
- abordant
Traductions
- Espagnol
- abordador
- Italien
- abbordatore
Source : « abordeur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.