abbaye

NOM — féminin

/abei/

Syllabes : a.be.i Orthocode : a.bbay.e

Fréquence

6.9 composite /M
3.9 OpenSubtitles
3.8 Frantext
8.5 LM10
17.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. christianisme Monastère d’hommes, qui a pour supérieur un abbé, ou de femmes, qui a pour supérieure une abbesse.
    Ah ! c’est une riche abbaye ; on y fait bonne chère, et ils boivent les meilleurs vins, ces bons pères de Jorvaulx.
    Les abbayes et les monastères, étaient à cette époque, « cavernes de voleurs, lieux de dissolution » ; les abus devenaient tellement criants, les désordres prenaient des proportions si inquiétantes, qu’à tout prix il fallait y mettre un terme […].
    Pessan, le siège d’une antique abbaye, a une superficie de 2 588 hectares où végètent encore 430 habitants.
  2. 2. histoire Bénéfice attaché au titre d’abbé.
    Le roi lui donna une abbaye.
    Il avait, il possédait jusqu’à trois abbayes.
  3. 3. architecture Les bâtiments du monastère.
    Avant les découvertes des plates-tombes de l’abbaye Notre-Dame-du-Vœu, des fouilles de céramiques tombales importantes ont eu lieu au prieuré Saint-Martin de Deux-Jumeaux.
    […] le Père Dimier attirait l’attention sur le nom de la commune de Bouconville-Vauclerc, sur le territoire de laquelle se trouve l’abbaye cistercienne de Vauclair. Il émettait le vœu de voir rectifier l’orthographe du nom de la commune conformément à l’étymologie du nom de l’abbaye […].
  4. 4. Société de tir ^([1]), et par extension fête organisée par une société de tir.
    C’est comme une de ces après-midi de dimanche où il y a fête, fête et danse, une de ces abbayes d’ici qui ont lieu une fois par an.
  5. 5. Confrérie, corporation laïque.

Étymologie

Du moyen français abbaye, abbaïe, de l’ancien français abeïe, abaie, abbeie, abadie, du latin abbatia.

Proverbes et locutions

  • pour un moine l’abbaye ne faut pas
  • pour un moine l’abbaye ne faut point

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
abbaye /abei/ commun, feminin, singulier a.be.i a.bbay.e
abbayes /abei/ commun, feminin, pluriel a.be.i a.bbay.es°

Entités liées (2267)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Abbaye San Leonardo de Siponto Prénom Bâtiment 4 0.4
Abbaye San Martin de Castañeda Prénom Bâtiment 7 0.2
Abbaye San Martino A Tifi Prénom Bâtiment 3 0.2
Abbaye San Pietro A Cerreto Prénom Bâtiment 3 0.2
Abbaye San Salvatore Prénom Bâtiment 7 0.0
Abbaye San Salvatore Prénom Bâtiment 3 0.0
Abbaye San Severo Prénom Bâtiment 3 0.0
Abbaye San Tommaso Dei Borgognoni Prénom Bâtiment 3 0.0
Abbaye Sancta-maria de Nunraw Prénom Bâtiment 5 0.3
Abbaye Sant'ambrogio Della Vittoria Prénom Bâtiment 5 0.0
Abbaye Santa Anastasia Prénom Bâtiment 2 0.0
Abbaye Santa Maria A Cerrate Prénom Bâtiment 4 0.9
Abbaye Santa Maria Arabona Prénom Bâtiment 7 0.3
Abbaye Santa Maria Dell'arco Prénom Bâtiment 4 0.0
Abbaye Santa Maria Della Ferraria Prénom Bâtiment 7 0.1
Abbaye Santa Maria Della Vittoria Prénom Bâtiment 7 0.1
Abbaye Santa Maria In Montesanto Prénom Bâtiment 4 0.0
Abbaye Santa Maria In Strada Prénom Bâtiment 3 0.0
Abbaye Santa Maria di Casanova Prénom Bâtiment 7 0.6
Abbaye Santa Maria di Faifoli Prénom Bâtiment 3 0.1
Abbaye Santa Maria di Palazzolo Prénom Bâtiment 5 0.0
Abbaye Santa María de San Salvador Prénom Bâtiment 8 0.4
Abbaye Santa María de la Oliva Prénom Bâtiment 6 0.8
Abbaye Santi Vito E Salvo Prénom Bâtiment 7 0.1
Abbaye Santissima Trinità da Lungi Prénom Bâtiment 4 1.3
Abbaye Santissima Trinità del Legno Prénom Bâtiment 2 0.0
Abbaye Santo Spirito D'ocre Prénom Bâtiment 7 0.0
Abbaye Santo Spirito di Zannone Prénom Bâtiment 4 0.0
Abbaye Santo Stefano al Corno Prénom Bâtiment 3 0.0
Abbaye Santo Stefano del Bosco Prénom Bâtiment 4 2.2
Abbaye Saulve de Valenciennes Prénom Bâtiment 1 0.1
Abbaye St. Georgenberg Prénom Bâtiment 2 0.2
Abbaye São Pedro Das Águias Prénom Bâtiment 2 0.0
Abbaye Territoriale Prénom Organisation 17 2.7
Abbaye Territoriale D'einsiedeln Prénom Organisation 5 20.4
Abbaye Territoriale D'orosh Prénom Organisation 4 0.3
Abbaye Territoriale Santa Maria de Monte Oliveto Maggiore Prénom Organisation 21 10.1
Abbaye Territoriale de Montevergine Prénom Organisation 16 1.1
Abbaye Territoriale de Saint-maurice D'agaune Prénom Organisation 17 4.9
Abbaye Territoriale de Sainte Marie de Grottaferrata Prénom Organisation 19 0.1
Abbaye Territoriale de Subiaco Prénom Organisation 14 5.6
Abbaye Territoriale de Tokwon Prénom Organisation 13 0.9
Abbaye Territoriale de Wettingen-mehrerau Prénom Organisation 16 0.8
Abbaye Territoriale de la Sainte Trinité de Cava Prénom Organisation 20 0.7
Abbaye Territoriale du Mont-cassin Prénom Organisation 10 33.1
Abbaye Toussaint D'angers Prénom Bâtiment 3 2.9
Abbaye Val Notre-dame Prénom Bâtiment 2 7.1
Abbaye de Aguiar Prénom Bâtiment 5 0.0
Abbaye de Bafor Prénom Bâtiment 1 0.2
Abbaye de Bakonybél Prénom Bâtiment 6 0.0