abadèche
Prononciation et analyses de « abadèche » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| abadèche | nom commun | singulier féminin | a.ba.dɛʃ | |
| abadèche | nom commun | singulier masculin | a.ba.dɛʃ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « abadèche » nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : abadèches
Formes de « abadèche » 2 : abadèche, abadèches
- abadèche a.ba.dɛʃ singulier féminin ; singulier masculin
- abadèches a.ba.dɛʃ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. De l’espagnol abadejo (« lieu jaune »), passé en français d’Algérie, qui a également donné le nom badèche, désignant certaines espèces de mérou.
-
ichtyologie
Nom donné à plusieurs espèces de poissons osseux marins anguilliformes, pointus en arrière, de la famille des ophidiidés (Ophidiidae).
- Les espèces dites démersales comprennent le merlu, l’abadèche royale du Cap ou kingklip, la sole, le white fish et la baudroie. — Christian Bader, La Namibie, 1997
- On considère que les principaux stocks de l’Argentine , à savoir le merlu, la légine australe, le merlan bleu et l’abadèche rose (qui ensemble ont représenté quelque 400 000 tonnes, ou presque 50 % de la totalité des captures marines) sont dans un état relativement préoccupant. — Examen des pêcheries dans les pays de l’OCDE : Politiques et statistiques de base...
- synonymes
- donzelle vieilli
- hyperonymes
- téléostéens, ophidiidés
- dérivés
- abadèche barbiche, abadèche boulotte, abadèche du Cap, abadèche royale du Cap, abadèche lingue, abadèche noire, abadèche rose, abadèche rouge
Traductions
- Anglais
- cusk-eel
1 autres langues
- Croate
- huj
Source : « abadèche », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 7
- animalJ, eucaryoteJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, poissonJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « abadèche » 3
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Abadèche rose — espèce de poissons | taxon | 17 | 3 |
| Abadèche du Cap — espèce de poissons | taxon | 12 | 4 |
| Abadèche boulotte — espèce de poissons | taxon | 11 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.