Xinjiang

lemme
  • nom propre masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /sind.ʒjaŋ/
  • orthocode Xin(j).jiang
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

« Xinjiang » comme forme 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Xinjiang nom propre masculin sind.ʒjaŋ 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Xinjiang nom propre · masculin · fréq. 0.1

autre, lieu

1 forme Xinjiang
  • Xinjiang sind.ʒjaŋ masculin

nom propre · masculin

Étymologie. Du chinois 新疆, Xīnjiāng, lui-même composé de 新, xīn (« nouveau ») et de 疆, jiāng (« frontière »), littéralement « nouvelle frontière ».

  1. Région autonome ouïghoure située au Nord-Ouest de la Chine.
    • Dans un rapport très attendu sur la région chinoise du Xinjiang publié mercredi, l’ONU a évoqué de possibles « crimes contre l’humanité » et fait état de « preuves crédibles » de tortures et de violences sexuelles à l’égard de la minorité ouïgoure. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 septembre 2022, page 4
    • C’est ce magot à la peau verte qui bedonne et grimace en pure perte. Il fut une poignée d’argile arrachée au Xinjiang, camionnée vers l’usine, pétrie, moulée, qui a pris forme humaine et qu’on a enfournée une fois vernissée. — Jean-Yves Cendrey, Honecker 21, Éditions Actes Sud, 2013, chapitre 3
    • Le Xinjiang est un territoire stratégique important pour la Chine. D’abord pour ses réserves de gaz et de pétrole, mais aussi parce qu’il ouvre un accès au cœur du continent asiatique. — Loïc Tassé, Pourquoi la Chine persécute les Ouïgours, Le Journal de Montréal, 9 avril 2021
synonymes
Far West chinois, Ouïgouristan, Turkestan chinois, Turkestan oriental
apparentés
Xinjiangais demonym, adjective, xinjiangais demonym, adjective

Traductions

Anglais
Xinjiang
Espagnol
Sinkiang
Italien
Xinjiang
Allemand
Xinjiang, Sinkiang
Portugais
Xinjiang, Sinquião, Xinjião
Catalan
Xinjiang
Occitan
Xinjiang
Breton
Xinjiang
Arabe
سِنْجَانُ, تُرْكِسْتَانُ الشَّرْقِيَّةُ
Russe
Синьцзян (Sinʹczân)
Chinois
新疆 (Xīnjiāng)
Japonais
新疆 (Shinkyō)
Espéranto
Ŝinĝjango
9 autres langues
Basque
Xinjiang
Coréen
신장 위구르 자치구 (sinjang wiguleu jachigu)
Estonien
Xinjiang
Hébreu
שינג'יאנג
Kazakh
Шынжаң (Şınjañ)
Ouïghour
شىنجاڭ (Shinjang)
Roumain
Xinjiang
Silésien
Siynciyan
Turc
Sincan

Source : « Xinjiang », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (4) événement (4)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Émeutes au Xinjiang en juillet 2009 événement 29 7
Troubles dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang — conflit séparatiste en Chine événement 18 2
guerres du Xinjiang événement 9 1
Reconquête du Xinjiang par la dynastie Qing — campagne militaire chinoise en territoire ouïghour (aujourd'hui chinois) événement 8

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.