Wroclaw
« Wroclaw » comme forme 4 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Wroclaw | nom propre | pluriel féminin | vʁɔt.swaf | 0.0 |
| Wroclaw | nom propre | singulier féminin | vʁɔt.swaf | 0.0 |
| Wroclaw | nom propre | pluriel masculin | vʁɔt.swaf | 0.0 |
| Wroclaw | nom propre | singulier masculin | vʁɔt.swaf | 0.0 |
Homophones : Wrocław
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (R, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Wroclaw nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · invariable · autre
1 forme Wroclaw
- Wroclaw vʁɔt.swaf pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre · féminin, masculin
Étymologie. Du polonais Wrocław.
-
géographie
Ville polonaise et chef-lieu de la voïvodie de Basse-Silésie.
- Depuis, il a rôdé, tourné, fureté, interrogé autour de Wroclaw, de Radom, pour remonter, finalement, sur Varsovie. — Charles Exbrayat, Le temps se gâte à Zakopane, 1986, page 16
- apparentés
- Wroclavien demonym, adjective, Wroclavienne demonym, adjective, Vratislavien demonym, adjective, Vratislavienne demonym, adjective
Traductions
- Anglais
- Wrocław
- Espagnol
- Breslavia
- Italien
- Breslavia
- Allemand
- Breslau
- Portugais
- Breslávia
- Néerlandais
- Wroclaw
- Catalan
- Breslau
- Occitan
- Wrocław
- Breton
- Wrocław
- Arabe
- فروتسواف (Frwtswaf)
- Russe
- Вроцлав (Vrotslav)
- Chinois
- 弗罗茨瓦夫 (Fúluōcíwǎfū)
- Japonais
- ヴロツワフ (Vurotsuwafu)
- Latin
- Vratislavia
- Espéranto
- Vroclavo
88 autres langues
- Afrikaans
- Wrocław
- Albanais
- Vrocuav
- Amharique
- ቭሮጽወፍ (Virots’iwefi)
- Arménien
- Վրոցլավ (Vrots’lav)
- Asturien
- Wroclaw
- Azéri
- Vrotslav
- Bas allemand
- Breslau
- Bas-sorabe
- Wrocław
- Basque
- Wrocław
- Bavarois
- Breslau
- Bichlamar
- Wrocław
- Biélorusse
- Уроцлаў (Uroclaŭ)
- Biélorusse (tarashkevitsa)
- Уроцлаў (Uroclaŭ)
- Bulgare
- Вроцлав (Vrotslav)
- Cebuano
- Wrocław
- Coréen
- 브로츠와프 (Beulocheuwapeu)
- Croate
- Wrocław
- Danois
- Wrocław
- Estonien
- Wrocław
- Fidjien
- Wrocław
- Finnois
- Wrocław
- Frison occidental
- Breslau
- Frison saterlandais
- Breslau
- Galicien
- Wrocław
- Gallois
- Wrocław
- Gaélique irlandais
- Wrocław
- Gaélique écossais
- Wrocław
- Grec
- Βρότσλαβ (Vrótslav)
- Géorgien
- ვროცლავი (Vrotslavi)
- Haut-sorabe
- Wrocław
- Hongrois
- Wrocław
- Iakoute
- Вроцлав (Vrotslav)
- Ido
- Wrocław
- Indonésien
- Wrocław
- Interlingue
- Wrocław
- Islandais
- Wrocław
- Javanais
- Wrocław
- Kalaallisut
- Wrocław
- Kashuyana
- Wrocław
- Kazakh
- Вроцлав (Vrotslav)
- Kikuyu
- Wrocław
- Kirghiz
- Вроцлав (Vrotslav)
- Ladin
- Wrocław
- Letton
- Vroclava
- Lituanien
- Vroclavas
- Lombard
- Breslavia
- Luxembourgeois
- Wrocław
- Macédonien
- Вроцлав (Vrotslav)
- Malais
- Wrocław
- Mannois
- Wrocław
- Marathe
- व्रोत्सवाफ (Vrotsavaaph)
- Mongol
- Вроцлав (Vrotslav)
- Nauruan
- Wrocław
- Norvégien
- Wrocław
- Norvégien (nynorsk)
- Wrocław
- Ossète
- Вроцлав (Vrotslav)
- Oudmourte
- Вроцлав (Vrotslav)
- Ouzbek
- Vrotslav
- Ouïghour
- Wroklaw
- Papiamento
- Wrocław
- Polonais
- Wrocław
- Quechua
- Wrocław
- Roumain
- Wrocław
- Samogitien
- Vruoclavs
- Sarde
- Wrocław
- Scots
- Wrocław
- Serbe
- Вроцлав (Vrotslav)
- Serbo-croate
- Wrocław
- Silésien
- Breslawia
- Slovaque
- Vroclav
- Slovène
- Vroclav
- Suédois
- Wrocław
- Tagalog
- Breslavia
- Tamoul
- விராத்ஸ்சாஃப் (Virātscāḥp)
- Tatar de Crimée
- Vrotslav
- Tatare
- Вроцлав (Vrotslav)
- Tchèque
- Vratislav
- Tchétchène
- Вроцлав (Vrotslav)
- Thaï
- วรอตสวัฟ (Wrxts̄wạf)
- Tumbuka
- Wrocław
- Turc
- Wrocław
- Tétoum
- Vroklave
- Ukrainien
- Вроцлав (Vrotslav)
- Vepse
- Vroclav
- Vieil anglais
- Breslū
- Vietnamien
- Wrocław
- Volapük réformé
- Wrocław
- Waray (Philippines)
- Wrocław
Source : « Wroclaw », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Nouvel hôtel de ville de Wroclaw — bâtiment administratif dans la ville de wroclaw | bâtiment | 6 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.