Volvo
« Volvo » comme forme 5 analyses · 1.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Volvo | nom commun | singulier féminin | vɔl.vo | 0.5 |
| Volvo | nom propre | singulier féminin | vɔl.vo | 0.4 |
| Volvo | nom propre | singulier masculin | vɔl.vo | 0.1 |
| Volvo | nom propre | pluriel féminin | vɔl.vo | 0.0 |
| Volvo | nom propre | pluriel masculin | vɔl.vo | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Volvo nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.5
épicène · invariable · autre
1 forme Volvo
- Volvo vɔl.vo pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre · invariable, masculin
Étymologie. Du verbe latin volvo « rouler », dans le sens de « je roule ». référence nécessaire (résoudre le problème) (Pour le latin, il est convenu de désigner un verbe par la première personne du singulier de l’indicatif présent, donc volvo est le verbe « rouler » et veut dire en français « je roule »)
- Marque commerciale Nom d’un constructeur d’automobiles suédois.
Source : « Volvo », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
Volvo nom commun · féminin · fréq. 0.5
invariable
1 forme Volvo
- Volvo vɔl.vo singulier féminin
nom commun · féminin, invariable
Étymologie. Du verbe latin volvo « rouler », dans le sens de « je roule ». référence nécessaire (résoudre le problème) (Pour le latin, il est convenu de désigner un verbe par la première personne du singulier de l’indicatif présent, donc volvo est le verbe « rouler » et veut dire en français « je roule »)
-
Automobile de ce constructeur.
- Alvaro redémarra aussi sec faisant fumer le caoutchouc en un copieux « burn » façon dragster, la Volvo resta collée au pare-choc. — Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 7
- Il était arrivé un peu plus tôt dans une Volvo break anthracite, modèle qui fut longtemps le véhicule favori des antiquaires hétéros et des dentistes chineurs. — Jean-Paul Dubois, Vous plaisantez, Monsieur Tanner », Éditions de l’Olivier, 2006, page 171
- J’ai fermé la maison et je suis monté dans la Volvo. — Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 239
Source : « Volvo », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
toutes (86) véhicule (41)concept (19)machine (10)profession (4)événement (3)organisation (3)bâtiment (3)outil (2)relief (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Volvo — conglomérat industriel suédois de fabrication de camions, d'autocars et d'autobus | profession | 72 | 221 |
| Volvo Cars — constructeur suédois automobile | profession | 54 | 60 |
| Volvo XC60 — modèle d'automobile | véhicule | 25 | 60 |
| Volvo S80 — automobile | véhicule | 26 | 58 |
| Volvo XC90 — automobile | véhicule | 31 | 57 |
| Volvo C30 — automobile | véhicule | 27 | 49 |
| Volvo S60 — modèle d'automobile | véhicule | 29 | 46 |
| Volvo V70 — automobile | véhicule | 24 | 41 |
| Volvo P1800 — automobile | véhicule | 19 | 40 |
| Volvo 850 — automobile | véhicule | 26 | 39 |
| Volvo XC40 — modèle d'automobile | véhicule | 28 | 31 |
| Volvo C70 — automobile | véhicule | 20 | 31 |
| Volvo V60 — automobile | véhicule | 19 | 31 |
| Volvo 480 — automobile | véhicule | 18 | 30 |
| Volvo Amazon — automobile | véhicule | 20 | 25 |
| Volvo FH | concept | 26 | 24 |
| Volvo Trucks — entreprise de construction de camions | profession | 24 | 23 |
| Volvo XC70 — automobile | véhicule | 11 | 23 |
| Moteur Modulaire Volvo — famille de moteurs à combustion | machine | 5 | 22 |
| Volvo FH16 — camion | concept | 3 | 22 |
| Volvo V50 — automobile | véhicule | 22 | 17 |
| Volvo V90 | véhicule | 19 | 16 |
| Volvo 960 — automobile | véhicule | 9 | 16 |
| Volvo 340/360 — automobile suédoise du groupe Volvo | concept | 19 | 14 |
| Volvo 440/460 — automobile | véhicule | 17 | 14 |
| Volvo S90 — automobile | véhicule | 4 | 14 |
| Volvo V40 — automobile | véhicule | 21 | 12 |
| volvo 145 — modèle de volvo | véhicule | 21 | 12 |
| Volvo 66 — automobile | véhicule | 19 | 12 |
| Volvo 760 — automobile | véhicule | 10 | 12 |
| Volvo PV | véhicule | 1 | 11 |
| Volvo 260 — automobile | véhicule | 7 | 10 |
| Volvo 780 | machine | 9 | 7 |
| usine Volvo de Gand — constructeur d'avion | bâtiment | 6 | 7 |
| Volvo S40 — automobile | véhicule | 22 | 6 |
| Volvo Construction Equipment — entreprise | organisation | 17 | 6 |
| Volvo 262C | machine | 10 | 6 |
| Volvo Ocean Race 2017-2018 | événement | 7 | 5 |
| Volvo 240 | véhicule | 25 | 4 |
| Volvo Penta — entreprise | organisation | 19 | 4 |
| Volvo P1900 | véhicule | 15 | 4 |
| Volvo 7900 — automobile | concept | 12 | 4 |
| Volvo ÖV4 — automobile | véhicule | 18 | 3 |
| Volvo 164 | véhicule | 17 | 3 |
| Volvo Aero | organisation | 16 | 3 |
| Volvo FL | concept | 14 | 3 |
| Volvo 7700 — automobile | concept | 12 | 3 |
| Volvo Ocean Race 2011-2012 — saison sportive | événement | 9 | 3 |
| Volvo A40 | machine | 1 | 3 |
| Volvo PV444 — automobile | véhicule | 18 | 2 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.