Vincent
« Vincent » comme forme 4 analyses · 11.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Vincent | nom propre | singulier masculin | vɛ̃.sɑ̃ | 8.9 |
| Vincent | nom propre | pluriel masculin | vɛ̃.sɑ̃ | 1.9 |
| Vincent | nom propre | singulier féminin | vɛ̃.sɑ̃ | 0.4 |
| Vincent | nom commun | singulier masculin | vɛ̃.sɑ̃[t] | 0.0 |
Homophones : Vincens, Vincents
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Vincent nom propre · masculin et féminin · fréq. 11.2
épicène · invariable · autre, lieu, nom de famille, prénom (commune)
1 forme Vincent
- Vincent vɛ̃.sɑ̃ singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom de famille · nom de famille
Étymologie. Du latin vincens (« vainquant ») (→ voir Victor).
-
Nom de famille.
- La blessure du trois-quarts montpelliérain Arthur Vincent, face à Brive, lors de la 3ᵉ journée de championnat, n’était pas si anodine. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 14
- L'exploitation de M. Guy VINCENT (cheptel nᵒ 19110037), sise au lieu-dit «Le Braud», commune de LATRONCHE (19160) est placée sous la surveillance du Dr MONET Jacques, vétérinaire sanitaire à MAURIAC. — site www.correze.gouv.fr
Source : « Vincent », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).
nom propre · féminin, masculin
Étymologie. Du latin vincens (« vainquant ») (→ voir Victor).
- géographie Village et ancienne commune française, située dans le département du Jura intégrée dans la commune de Vincent-Froideville en avril 2016.
Source : « Vincent », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
prénom · prénom, masculin
Étymologie. Du latin vincens (« vainquant ») (→ voir Victor).
-
Prénom masculin.
- Quand tante Claire donnait le signal du départ, Vincent bougonnait que les femmes étaient des casseuses de veillée. Il finissait par se lever péniblement. — Gabrielle Poulin, Les mensonges d'Isabelle, éditions Québec Amérique, 1983, page 129
- Bien accompagnée par des musiciens talentueux dont l’harmoniciste inspiré, Vincent Bucher, Joyce Tape a chanté, dansé au rythme du blues. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 21
- dérivés
- Vince, Jean-Vincent compound, Vincent-Guillaume compound
Traductions
- Anglais
- Vincent
- Espagnol
- Vicente
- Italien
- Vincenzo
- Allemand
- Vincent
- Portugais
- Vicente
- Néerlandais
- Vincent
- Occitan
- Vincenç
- Breton
- Visant
- Arabe
- منصور (Manṣwr), فينسنت (fīnsint)
- Russe
- Викентий (Vikentiy)
- Chinois
- 文森 (Wén sēn)
- Japonais
- ビンセント (Binsento), ヴィンセント (Vinsento), ヴァンサン (Vansan)
- Espéranto
- Vincento
12 autres langues
- Arménien
- Վիքէն (Vik’en)
- Basque
- Bixente
- Grec
- Βικέντιος (Vikéndios)
- Hongrois
- Vince
- Letton
- Vincents
- Lituanien
- Vincentas
- Malgache
- Mandresy
- Polonais
- Wincenty
- Roumain
- Vincențiu
- Slovène
- Vincenc
- Tchèque
- Vincenc
- Ukrainien
- Вiнсент (Vinsent)
Source : « Vincent », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).
Vincent nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : Vincents
2 formes Vincent, Vincents
- Vincent vɛ̃.sɑ̃[t] singulier masculin
- Vincents vɛ̃.sɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin vincens (« vainquant ») (→ voir Victor).
- géographie Habitant de Vincent, commune du Jura.
Source : « Vincent », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Vincent — court métrage réalisé par Tim Burton et sorti en 1982 | oeuvre | 26 | 21 |
| Vincent — chanson de Don McLean | oeuvre | 24 | 6 |
| drapeau de Saint-Vincent-et-les-Grenadines — drapeau national | oeuvre | 52 | 4 |
| La Vie passionnée de Vincent van Gogh — film américain réalisé par Vincente Minnelli et George Cukor, sorti en 1956 | oeuvre | 36 | 13 |
| armoiries de Saint-Vincent-et-les-Grenadines — armoiries nationales | oeuvre | 34 | |
| St. Vincent — film de Theodore Melfi | oeuvre | 27 | 22 |
| Monsieur Vincent — film sorti en 1947 | oeuvre | 24 | 13 |
| Vincent et Théo — film sorti en 1990 | oeuvre | 19 | 6 |
| La Chaise de Vincent avec sa pipe — tableau de Vincent van Gogh | oeuvre | 19 | 1 |
| Vincent van Gogh peignant les tournesols — tableau de Paul Gauguin, Van Gogh Museum | oeuvre | 16 | 1 |
| Lettres de Vincent Van Gogh — lettres écrites et reçues par Vincent van Gogh | oeuvre | 13 | 25 |
| Vincent et le Docteur — épisode de Doctor Who | oeuvre | 12 | 19 |
| Vincent doit mourir — film réalisé par Stéphan Castang et sorti en 2023 | oeuvre | 9 | 5 |
| St. Vincent — album de St. Vincent, sorti en 2014 | oeuvre | 8 | 1 |
| Autoportrait de Vincent van Gogh — tableau de Vincent van Gogh (F626) | oeuvre | 8 | |
| Vinnie Vincent Invasion — album de Vinnie Vincent Invasion | oeuvre | 8 | |
| Vincent et moi — film sorti en 1990 | oeuvre | 7 | 8 |
| L'Ami de Vincent — film français de Pierre Granier-Deferre, sorti en 1983 | oeuvre | 5 | 7 |
| Polyptyque Saint Vincent Ferrer — peinture de Giovanni Bellini | oeuvre | 5 | 1 |
| Who Killed Vincent Chin? — film de Christine Choy et Renee Tajima-Peña, sorti en 1987 | oeuvre | 5 | |
| Gene Vincent and the Blue Caps — album de Gene Vincent | oeuvre | 4 | 3 |
| Vincent n'a pas d'écailles — film de Thomas Salvador, sorti en 2014 | oeuvre | 2 | 15 |
| Vincent mit l'âne dans un pré (et s'en vint dans l'autre) — film de Pierre Zucca, sorti en 1976 | oeuvre | 2 | 9 |
| Portrait de Vincent Ier de Gonzague, duc de Mantoue — tableau de Frans Pourbus le Jeune | oeuvre | 2 | |
| Vincent River — pièce de théâtre de Philip Ridley | oeuvre | 2 | |
| Retable de saint Vincent Ferrier — peinture de Colantonio | oeuvre | 2 | |
| Fou de Vincent — livre de Hervé Guibert | oeuvre | 1 | 11 |
| Vincent Larcher — personnage de bande-dessinée | oeuvre | 1 | 2 |
| Saint Vincent de Paul — tableau de Jean-Léon Gérôme | oeuvre | 1 | |
| Le Violon de Vincent — téléfilm français de Jean-Pierre Gallo | oeuvre | 1 | |
| liste des premiers ministres de Saint-Vincent-et-les-Grenadines — page de liste de Wikipédia | oeuvre |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.
