Venezuela
« Venezuela » comme forme 2 analyses · 1.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Venezuela | nom propre | singulier | ve.ne.zɥe.la | 1.0 |
| Venezuela | nom propre | masculin | ve.ne.zɥe.la | 0.9 |
Homophones : Vénézuéla
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Venezuela nom propre · masculin · fréq. 1.9
autre, lieu
1 forme Venezuela
- Venezuela ve.ne.zɥe.la singulier ; masculin
nom propre · masculin
Étymologie. De l’espagnol Venezuela.
-
Pays
Pays d’Amérique latine, situé au nord du continent sud-américain, délimité au nord par la mer des Caraïbes et l'océan Atlantique, à l’ouest par la Colombie, au sud par le Brésil et à l’est par le Guyana.
- Le traité avait pour objectif de délimiter « les régions sous-marines » du golfe de Paria qui sépare Trinité-et-Tobago, alors colonie britannique, du Venezuela. L'accord fixait ainsi trois segments depuis les bouches du Dragon jusqu'aux bouches du Serpent. Les surfaces délimitées respectaient vaguement ce qu'aurait pu donner une ligne d’équidistance. — Atlas géopolitique des espaces maritimes : frontières, énergie, transports, piraterie,...
- synonymes
- République bolivarienne du Vénézuéla, République bolivarienne du Venezuela
- apparentés
- Vénézuélien demonym, adjective, Vénézuélienne demonym, adjective, vénézuélien demonym, adjective
- abréviations
- VEN
Traductions
- Anglais
- Venezuela
- Espagnol
- Venezuela
- Italien
- Venezuela
- Allemand
- Venezuela
- Portugais
- Venezuela
- Néerlandais
- Venezuela
- Catalan
- Veneçuela
- Occitan
- Veneçuèla
- Arabe
- فنزويلا
- Russe
- Венесуэла (Venesuela)
- Chinois
- 委内瑞拉 (Wēinèiruìlā)
- Japonais
- ベネズエラ (Benezuera)
- Latin
- Venetiola
- Espéranto
- Venezuelo
59 autres langues
- Afrikaans
- Venezuela
- Albanais
- Venezuela
- Aragonais
- Benezuela
- Asturien
- Venezuela
- Bambara
- venezuela
- Bas allemand
- Venezuela
- Basque
- Venezuela
- Biélorusse
- Вэнэсуэла (Vènèsuèla)
- Bosniaque
- Venecuela
- Bulgare
- Венецуела (Venecuela)
- Cherokee
- ᏪᏁᏑᏪᎳ (Wenesuwela)
- Cornique
- Veneswela
- Coréen
- 베네수엘라 (Benesuella)
- Croate
- Venezuela
- Danois
- Venezuela
- Estonien
- Venezuela
- Finnois
- Venezuela
- Galicien
- Venezuela
- Gallois
- Venezuela
- Gaélique irlandais
- Veiniséala
- Grec
- Βενεζουέλα
- Hongrois
- Venezuela
- Hébreu
- ונצואלה
- Ido
- Venezuela
- Indonésien
- Venezuela
- Islandais
- Venesúela
- Judéo-espagnol
- Venezuela
- Kotava
- Venezuela
- Letton
- Venecuēla
- Lituanien
- Venesuela
- Macédonien
- Венецуела (Venecuela)
- Malais
- Venezuela
- Minnan
- Venezuela
- Norvégien
- Venezuela
- Norvégien (nynorsk)
- Venezuela
- Ossète
- Венесуэлæ (Venesuèlæ)
- Ouïghour
- ۋېنېسۇئېلا
- Palenquero
- Benesuela
- Papiamento
- Venezuela
- Persan
- ونزوئلا
- Polonais
- Wenezuela
- Quechua
- Winisuyla
- Roumain
- Venezuela
- Same du Nord
- Venezuela
- Sanskrit
- वेनेज्वेला (Venejvelā)
- Serbe
- Венецуела (Venecuela)
- Serbo-croate
- Venezuela
- Slovaque
- Venezuela
- Slovène
- Venezuela
- Suédois
- Venezuela
- Tagalog
- Venezuela
- Tamoul
- வெனீசூலா (Veṉīcūlā)
- Tchèque
- Venezuela
- Thaï
- ประเทศเวเนซุเอลา
- Tongien
- Venisuela
- Turc
- Venezuela
- Ukrainien
- Венесуела (Venesuela)
- Vietnamien
- Venezuela, Vê-nê-du-ê-la
- Yiddish
- װענעזװעלע
Source : « Venezuela », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Venezuela — pays d'Amérique du Sud | lieu | 340 | 712 |
| golfe du Venezuela | lieu | 55 | 1 |
| Capitainerie générale du Venezuela — division administrative de l'empire colonial espagnol | lieu | 19 | 4 |
| première république du Venezuela — période historique vénézuelienne | lieu | 16 | 1 |
| deuxième république du Venezuela — période politique | lieu | 14 | |
| États Unis du Venezuela | lieu | 12 | |
| État du Venezuela — 1830-1864 | lieu | 9 | |
| transport au Venezuela | lieu | 7 | |
| Parroquia Venezuela — paroisse de Lagunillas, Venezuela | lieu | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.