Venezuela
- nom propre masculin fréq. lemme 1.9
phonétique /ve.ne.zɥe.la/ orthocode Ve.ne.zue.la fréquence 1.9 / million
« Venezuela » comme forme 2 analyses · 1.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Venezuela | nom propre | singulier | ve.ne.zɥe.la | 1.0 |
| Venezuela | nom propre | masculin | ve.ne.zɥe.la | 0.9 |
Homophones : Vénézuéla
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Venezuela nom propre · masculin · fréq. 1.9
1 forme Venezuela
- Venezuela ve.ne.zɥe.la singulier ; masculin
nom propre · masculin
Étymologie. De l’espagnol Venezuela.
-
Pays
Pays d’Amérique latine, situé au nord du continent sud-américain, délimité au nord par la mer des Caraïbes et l'océan Atlantique, à l’ouest par la Colombie, au sud par le Brésil et à l’est par le Guyana.
- Le traité avait pour objectif de délimiter « les régions sous-marines » du golfe de Paria qui sépare Trinité-et-Tobago, alors colonie britannique, du Venezuela. L'accord fixait ainsi trois segments depuis les bouches du Dragon jusqu'aux bouches du Serpent. Les surfaces délimitées respectaient vaguement ce qu'aurait pu donner une ligne d’équidistance. — Atlas géopolitique des espaces maritimes : frontières, énergie, transports, piraterie,...
- synonymes
- République bolivarienne du Vénézuéla, République bolivarienne du Venezuela
- apparentés
- Vénézuélien demonym, adjective, Vénézuélienne demonym, adjective, vénézuélien demonym, adjective
- abréviations
- VEN
Traductions
- Anglais
- Venezuela
- Espagnol
- Venezuela
- Italien
- Venezuela
- Allemand
- Venezuela
- Portugais
- Venezuela
- Néerlandais
- Venezuela
- Catalan
- Veneçuela
- Occitan
- Veneçuèla
- Arabe
- فنزويلا
- Russe
- Венесуэла (Venesuela)
- Chinois
- 委内瑞拉 (Wēinèiruìlā)
- Japonais
- ベネズエラ (Benezuera)
- Latin
- Venetiola
- Espéranto
- Venezuelo
59 autres langues
- Afrikaans
- Venezuela
- Albanais
- Venezuela
- Aragonais
- Benezuela
- Asturien
- Venezuela
- Bambara
- venezuela
- Bas allemand
- Venezuela
- Basque
- Venezuela
- Biélorusse
- Вэнэсуэла (Vènèsuèla)
- Bosniaque
- Venecuela
- Bulgare
- Венецуела (Venecuela)
- Cherokee
- ᏪᏁᏑᏪᎳ (Wenesuwela)
- Cornique
- Veneswela
- Coréen
- 베네수엘라 (Benesuella)
- Croate
- Venezuela
- Danois
- Venezuela
- Estonien
- Venezuela
- Finnois
- Venezuela
- Galicien
- Venezuela
- Gallois
- Venezuela
- Gaélique irlandais
- Veiniséala
- Grec
- Βενεζουέλα
- Hongrois
- Venezuela
- Hébreu
- ונצואלה
- Ido
- Venezuela
- Indonésien
- Venezuela
- Islandais
- Venesúela
- Judéo-espagnol
- Venezuela
- Kotava
- Venezuela
- Letton
- Venecuēla
- Lituanien
- Venesuela
- Macédonien
- Венецуела (Venecuela)
- Malais
- Venezuela
- Minnan
- Venezuela
- Norvégien
- Venezuela
- Norvégien (nynorsk)
- Venezuela
- Ossète
- Венесуэлæ (Venesuèlæ)
- Ouïghour
- ۋېنېسۇئېلا
- Palenquero
- Benesuela
- Papiamento
- Venezuela
- Persan
- ونزوئلا
- Polonais
- Wenezuela
- Quechua
- Winisuyla
- Roumain
- Venezuela
- Same du Nord
- Venezuela
- Sanskrit
- वेनेज्वेला (Venejvelā)
- Serbe
- Венецуела (Venecuela)
- Serbo-croate
- Venezuela
- Slovaque
- Venezuela
- Slovène
- Venezuela
- Suédois
- Venezuela
- Tagalog
- Venezuela
- Tamoul
- வெனீசூலா (Veṉīcūlā)
- Tchèque
- Venezuela
- Thaï
- ประเทศเวเนซุเอลา
- Tongien
- Venisuela
- Turc
- Venezuela
- Ukrainien
- Венесуела (Venesuela)
- Vietnamien
- Venezuela, Vê-nê-du-ê-la
- Yiddish
- װענעזװעלע
Source : « Venezuela », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (271) événement (110)organisation (60)concept (59)oeuvre (12)lieu (9)taxon (5)science (3)bâtiment (3)type de sport (2)profession (2)objet (2)relief (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Venezuela — pays d'Amérique du Sud | lieu | 340 | 712 |
| Venezuela — municipalité de Ciego de Ávila, Cuba | organisation | 11 | 3 |
| opérations militaires des États-Unis en 2026 au Venezuela — attaque des États-Unis au Venezuela | science | 71 | |
| drapeau du Venezuela — drapeau national | oeuvre | 67 | 29 |
| équipe du Venezuela de football — équipe nationale de football | organisation | 59 | 32 |
| golfe du Venezuela | lieu | 55 | 1 |
| armoiries du Venezuela — armoiries nationales | oeuvre | 46 | 5 |
| État du Venezuela — division administrative de premier niveau au Venezuela | concept | 38 | 13 |
| Parti socialiste unifié du Venezuela — parti politique vénézuélien | organisation | 36 | 25 |
| Venezuela aux Jeux olympiques — délégation olympique | organisation | 36 | 1 |
| président du Venezuela — chef d'État et de gouvernement du Venezuela | objet | 34 | 4 |
| économie du Venezuela | concept | 33 | 43 |
| histoire du Venezuela — étude et narration du passé du Venezuela | discipline | 33 | 27 |
| crise présidentielle au Venezuela — crise politique autour de la légitimité de la présidence du pays depuis le... | événement | 29 | 4 |
| Championnat du Venezuela de football — compétition de football | événement | 28 | 5 |
| Parti communiste du Venezuela — parti politique vénézuélien | organisation | 28 | 5 |
| université centrale du Venezuela — première université du Venezuela | organisation | 28 | 1 |
| crise du Venezuela — crise socio-économique et politique au Venezuela au 21ème siècle | événement | 24 | 19 |
| Venezuela aux Jeux olympiques d'été de 2016 — délégation olympique | organisation | 24 | |
| équipe du Venezuela masculine de basket-ball — équipe nationale de basket-ball | organisation | 24 | |
| (9357) Venezuela — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes | astre | 23 | |
| Venezuela aux Jeux olympiques d'été de 2012 — délégation olympique | organisation | 22 | |
| géographie du Venezuela — étude du territoire vénézuélien | science | 21 | 16 |
| équipe du Venezuela féminine de football | organisation | 21 | 1 |
| Tocro du Venezuela — espèce d'oiseaux | taxon | 21 | |
| guerre d'indépendance du Venezuela — événement historique | événement | 20 | 11 |
| Aviation nationale du Venezuela — composante des Forces armées vénézuéliennes assurant l'espace aérien du Venezuela | organisation | 20 | 9 |
| coup d'État de 2002 au Venezuela — tentative de coup d'État | événement | 20 | 8 |
| Percefleur du Venezuela — espèce d'oiseaux | taxon | 20 | |
| Sylphe du Venezuela — espèce d'oiseaux | taxon | 20 | |
| Venezuela aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 — délégation olympique | organisation | 20 | |
| Venezuela aux Jeux olympiques d'été de 2008 — délégation olympique | organisation | 20 | |
| Venezuela aux Jeux olympiques d'été de 2024 | organisation | 20 | |
| politique au Venezuela — système politique vénézuélien | concept | 19 | 21 |
| relations entre les États-Unis et le Venezuela — relations diplomatiques | concept | 19 | 6 |
| Capitainerie générale du Venezuela — division administrative de l'empire colonial espagnol | lieu | 19 | 4 |
| Venezuela aux Jeux olympiques d'été de 2020 — délégation olympique | organisation | 19 | |
| manifestations de 2014 au Venezuela | événement | 18 | 21 |
| Miss Venezuela — concours de beauté | événement | 18 | 10 |
| pandémie de Covid-19 au Venezuela | concept | 17 | 3 |
| Constitution du Venezuela de 1999 | oeuvre | 17 | |
| Tyranneau du Venezuela — espèce d'oiseau | taxon | 17 | |
| Venezuela aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 — délégation olympique | organisation | 17 | |
| équipe du Venezuela de volley-ball | organisation | 17 | |
| banque centrale du Venezuela — banque centrale | organisation | 16 | 2 |
| première république du Venezuela — période historique vénézuelienne | lieu | 16 | 1 |
| équipe du Venezuela de football des moins de 20 ans | organisation | 16 | |
| équipe du Venezuela de volley-ball féminin | organisation | 16 | |
| Venezuela aux Jeux olympiques d'été de 1952 — délégation olympique | organisation | 16 | |
| Venezuela aux Jeux olympiques d'hiver de 2002 — délégation olympique | organisation | 15 |
page 1 / 6 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.