Tran
« Tran » comme forme 2 analyses · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Tran | nom propre | singulier masculin | tʁan | 0.3 |
| Tran | nom propre | singulier féminin | tʁan |
Homophones : Trannes, Tranent, Traen
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Tran nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.3
épicène · invariable · autre, nom de famille, prénom
1 forme Tran
- Tran tʁan singulier féminin ; singulier masculin
nom de famille · invariable, nom de famille
Étymologie. Du vietnamien Trần, issu du chinois 陳, 陈, Chén. (Ville bulgare) Du bulgare Трън, Trăn.
-
Nom de famille vietnamien.
- Hélène Tran.
- Effectivement, ce sont surtout les grands noms du 7ᵉ art qui marquent les esprits, avec le retour du Japonais Takeshi Kitano, de l’Allemand Wim Wenders, du Finlandais Aki Kaurismäki ou du Vietnamien Tran Anh Hùng, dont les festivaliers seront ravis de découvrir les nouvelles œuvres après une longue absence. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 avril 2023, page 10 (japonais corrigé en...
Traductions
1 autres langues
- Vietnamien
- Trần
Source : « Tran », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).
nom propre · masculin
- géographie Ville de l’Ouest de la Bulgarie
Source : « Tran », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (46) personne (41)lieu (2)personnage_fictif (1)organisation (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Tran — ville bulgare | lieu | 26 | |
| Tran — municipalité bulgare | organisation | 16 | |
| Kelly Marie Tran — actrice américaine | personne | 38 | 21 |
| dynastie Tran — dynastie du Đại Việt | lieu | 32 | 6 |
| Céline Tran — coach en développement personnel, actrice, scénariste et éditrice de BD et... | personne | 30 | 344 |
| Tran Trong Kim — enseignant et homme politique vietnamien | personne | 20 | 1 |
| Karrueche Tran — mannequin et actrice américaine | personne | 19 | 75 |
| Tran Van Huong | personne | 16 | |
| Levy Tran — actrice américaine | personne | 15 | 23 |
| Mervin Tran — patineur artistique canadien | personne | 12 | |
| Tran Duc Thao — philosophe | personne | 10 | 8 |
| Derek Tran — homme politique américain | personne | 10 | |
| Anne Tran — joueuse française de badminton | personne | 9 | 3 |
| J. C. Tran — joueur de poker professionnel | personne | 8 | 1 |
| Hai Ngoc Tran — footballeur norvégien | personne | 8 | |
| Tran Duc Duong — footballeur vietnamien | personne | 8 | |
| Tran Thu Ha — chanteuse vietnamienne | personne | 8 | |
| Tran Duc Cuong — footballeur vietnamien | personne | 7 | |
| Tran Tuan Minh — joueur d'échecs | personne | 7 | |
| Steve Tran — acteur français | personne | 5 | 17 |
| Tran To Nga — journaliste franco-vietnamienne, résistante et activiste | personne | 5 | 4 |
| temple de Tran Bien | bâtiment | 5 | |
| Claire Tran — actrice et danseuse | personne | 4 | 17 |
| Tran Tu Binh — pseudonyme du révolutionnaire communiste vietnamien Pham Van Phu | personne | 4 | 1 |
| Aurélie Tran | personne | 4 | |
| Tran Van Thuy — réalisateur vietnamien | personne | 4 | |
| Nghi Tran — sprinteur finlandais | personne | 3 | |
| Tran Van Can — peintre et graveur vietnamien (1910-1994) | personne | 3 | |
| Émilie Tran Nguyen — journaliste française | personne | 2 | 298 |
| Minh Tran Huy — romancière française d'origine vietnamienne | personne | 2 | 14 |
| Jean-Claude Tran — acteur français d’origine vietnamienne, né à Saïgon en 1966 | personne | 2 | 6 |
| Gurwann Tran Van Gie — artiste, comédien, hypnologue, scénariste et réalisateur français | personne | 2 | 1 |
| Patrice Tran Ba Huy — oto-rhino-laryngologiste français | personne | 2 | 1 |
| Charles Ernest Tran — personnalité politique canadienne | personne | 2 | |
| Philippe Tran Van Hoai | personne | 2 | |
| Robin Tran — humoriste américaine | personne | 2 | |
| Kevin Tran | personne | 1 | 15 |
| Minh Tran Hieu — karatéka français | personne | 1 | 3 |
| Lionel Tran — auteur de bande dessinée français | personne | 1 | 2 |
| Tien Lang Tran — électronicien français, professeur à l’École supérieure d’électricité et à... | personne | 1 | 2 |
| Christian Tran — réalisateur français | personne | 1 | 1 |
| Linda Tran — personnage de la série télévisée Supernatural | personnage_fictif | 1 | 1 |
| Nicole Tran Ba Vang — plasticienne française | personne | 1 | 1 |
| Hélène Tran — illustratrice française | personne | 1 | |
| Jean-Marc Tran Tan Ba | personne | 1 | |
| Quoc Dang Tran — scénariste et producteur français | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.