Tonkin
« Tonkin » comme forme 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Tonkin | nom propre | masculin | tɔ̃.kɛ̃ | 0.2 |
Homophones : Tonquin
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Tonkin nom propre · masculin · fréq. 0.2
autre, lieu
1 forme Tonkin
- Tonkin tɔ̃.kɛ̃ masculin
nom propre · masculin
Étymologie. Du vietnamien Đông Kinh, ancien nom de Hanoï, lui-même issu du chinois classique 東京 (« capitale de l’Est »).
-
Pays
Ancienne colonie française d’Indochine, correspondant à la partie septentrionale du Viêt Nam actuel (les deux autres parties étant l’Annam et la Cochinchine).
- L’anis étoilé ou badiane croît au Tonkin, en Annam, dans la Chine du Sud. — Marcel Hégelbacher, La Parfumerie et la savonnerie, 1924, page 29
- Jean Golfier, capitaine, est mort au combat le 15 novembre 1952 à Boc Hen, secteur de Lai Than (Tonkin) à 35 ans. — journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 37
- Aucune grande opération n’était prochaine dans ce Tonkin, — pourtant les renforts qui arrivaient ne suffisaient pas, — alors on prenait à bord des navires tout ce qu’ils pouvaient encore donner pour compléter les compagnies de marins déjà débarquées. — Pierre Loti, Pêcheur d’Islande, page 55
- holonymes
- Viêt Nam
- apparentés
- Tonkinois demonym, adjective, Tonkinoise demonym, adjective, tonkinois demonym, adjective, Tokyo
Traductions
- Anglais
- Tonkin
- Occitan
- Tonquin
- Japonais
- トンキン (Tonkin)
2 autres langues
- Croate
- Tonkin
- Vietnamien
- Bắc Kỳ
Source : « Tonkin », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (24) organisation (7)lieu (5)personne (4)événement (2)bâtiment (2)vêtement (1)taxon (1)oeuvre (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Tonkin — partie nord du Vietnam, à l'ouest du golfe du Tonkin | lieu | 40 | 95 |
| golfe du Tonkin — golfe situé entre la Chine et le Viêt Nam | lieu | 66 | 9 |
| Phoebe Tonkin — actrice australienne | personne | 51 | 410 |
| incidents du golfe du Tonkin — bataille navale entre les États-Unis et le Nord-Vietnam, août 1964, prélude... | événement | 38 | 64 |
| Rhinopithèque du Tonkin — espèce d'animaux | taxon | 33 | 4 |
| Résolution du golfe de Tonkin — résolution américaine de 1964, donnant au président américain le pouvoir... | oeuvre | 20 | 27 |
| Humphrey Tonkin — espérantiste américain | personne | 18 | |
| protectorat français du Tonkin — protectorat français d'Asie du Sud-Est | lieu | 17 | 42 |
| expédition du Tonkin — opérations militaires françaises (1883-1885) | événement | 11 | 28 |
| médaille commémorative de l'expédition du Tonkin — médaille militaire française | vêtement | 10 | 2 |
| David Tonkin — personnalité politique australienne | personne | 8 | |
| palais du Tonkin | bâtiment | 7 | 1 |
| affaire du Tonkin — crise politique française qui a éclaté en mars 1885 dans les dernières... | concept | 6 | 25 |
| Flottille de Tonkin — flottille de la marine française | organisation | 6 | |
| corps expéditionnaire du Tonkin | organisation | 6 | |
| Michael Tonkin — lanceur de relève droitier des Ligues majeures de baseball jouant avec les... | personne | 5 | |
| ligne du Tonkin — ligne de chemin de fer française | lieu | 4 | 14 |
| Tonkin House | organisation | 4 | |
| Tonkin Highway — route australienne | lieu | 4 | |
| terminal méthanier de Fos-Tonkin — 1 des 2 terminal méthanier de Fos-sur-Mer en France | bâtiment | 3 | 1 |
| Société française des charbonnages du Tonkin | organisation | 2 | 2 |
| 1re division de marche du Tonkin | organisation | 2 | |
| 2e division de marche du Tonkin | organisation | 2 | |
| Division du Tonkin — division d'infanterie coloniale française | organisation | 1 | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.