Terrien
« Terrien » comme forme 2 analyses · 0.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Terrien | nom commun | singulier masculin | t{ɛ|e}.ʁjɛ̃[n] | 0.4 |
| Terrien | nom propre | — | t{ɛ|e}.ʁjɛ̃ |
Homophones : terriens, Therrien, Terriens
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Terrien nom commun · masculin · fréq. 1.9
pluriel : Terriens
2 formes Terriens, Terrien
- Terriens t{ɛ|e}.ʁjɛ̃[z] pluriel masculin
- Terrien t{ɛ|e}.ʁjɛ̃[n] singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de Terre, avec le suffixe -ien.
-
Science-fiction
Habitant de la Terre.
- Néanmoins, ce que nous en savons est, je pense, suffisant pour nous rendre compte de la prétention qu’il y aurait à croire que nous autres, Terriens, sommes assez grands pour forger nous-mêmes notre destin. — Pierre Rousseau, La Terre, ma Patrie, collection Savoir, librairie Arthème Fayard,...
- Voilà une chose que les Terriens pourraient apprendre à faire s’ils s’y appliquaient suffisamment : négliger les instants pénibles et profiter à fond des moments. — Kurt Vonnegut, Abattoir 5, 1969 ; traduit de l’anglais américain par Lucienne...
Traductions
- Anglais
- Earthling, Terran
- Espagnol
- terrícola, terráqueo, terrestre
- Allemand
- Erdling, Erdbewohner
- Néerlandais
- Aardbewoner
- Catalan
- terrícola, terrestre, terraqüi
- Arabe
- أَرْضِيّ (Mauvais code langue : ar)
- Chinois
- 地球人 (dìqiúrén)
- Japonais
- 地球人 (chikyūjin)
- Espéranto
- Terano
8 autres langues
- Basque
- lurtar
- Coréen
- 지구인 (jiguin)
- Croate
- Zemljanin
- Grec
- Γήινος (Yíinos)
- Hongrois
- földlakó
- Kotava
- tawuzik
- Polonais
- Ziemianin, Ziemianka
- Suédois
- jordbo
Source : « Terrien », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Terrien nom propre
invariable · nom de famille
1 forme Terrien
- Terrien t{ɛ|e}.ʁjɛ̃ —
nom de famille · invariable, nom de famille
Étymologie. Dérivé de Terre, avec le suffixe -ien.
- Nom de famille originaire du Maine-et-Loire et de Loire-Atlantique.
Source : « Terrien », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).
toutes (14) personne (8)oeuvre (4)lac (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Terrien — album de Julien Clerc, sorti en 2021 | oeuvre | 1 | 2 |
| Elliott le Terrien — série télévisée d'animation britannique-franco-américaine | oeuvre | 16 | 1 |
| Albert Etienne Jean Baptiste Terrien de Lacouperie — sinologue français | personne | 7 | |
| David Terrien | personne | 6 | 1 |
| lac Terrien — lac Terrien (Mékinac), Mauricie, Québec, Canada | lac | 5 | |
| Jean-Baptiste Terrien — jésuite français | personne | 3 | |
| S.O.S. d'un terrien en détresse — chanson de Daniel Balavoine, sortie en 1978 | oeuvre | 3 | |
| Samuel Lucien Terrien | personne | 3 | |
| rue Maurice-Terrien — rue de Nantes, en France | bâtiment | 2 | 1 |
| Bruno Terrien — économiste français | personne | 1 | 1 |
| Jean Terrien — chef chouan pendant la Révolution française (1766-1855) | personne | 1 | 1 |
| Albin-Georges Terrien — journaliste belge | personne | 1 | |
| Arsène né terrien — film sorti en 1991 | oeuvre | 1 | |
| Ferdinand Terrien — évêque catholique | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.