Tarentaise

  • nom commun féminin pluriel : Tarentaises
  • nom propre féminin

phonétique /ta.ʁɑ̃.tɛz/ orthocode Ta.ren.taise° fréquence 0.0 / million

« Tarentaise » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Tarentaise nom commun singulier féminin ta.ʁɑ̃.tɛz
Tarentaise nom propre féminin ta.ʁɑ̃.tɛz

Homophones : tarantaise

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Tarentaise nom commun · féminin

2 formes Tarentaise, Tarentaises
  • Tarentaise ta.ʁɑ̃.tɛz singulier féminin
  • Tarentaises ta.ʁɑ̃.tɛz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. (Vallée alpine) Dérivé du latin Darantasia ou Tarentasia, nom latin de Moûtiers. D’origine discutée : Jean-Paul Bergeri, dans Histoire de Moûtiers. Capitale de la Tarentaise, suppose qu’il s’agit d’un « hydronyme ayant une origine préceltique et que l’on pourrait traduire par « cours d’eau », avec une nuance renvoyant aux « eaux vives » » ; la forme Darantasia est à rapprocher de Durance, du latin Druentia ; De l’ethnonyme Tarin désignant les habitants de la vallée, peut-être apparenté au latin Taurini (« habitants des Alpes cottiennes »), à Turin ; on retrouve en provençal l’alternance phonétique \a - u\ dans tarin, turin (lequel mot n’est pas apparenté).

  1. Habitante de la Tarentaise.
paronymes
Arrentaise, Arrentaises, arrentaise, arrentaises, Charentaise, Charentaises, charentaise, charentaises, Marantaise, Marantaises, marantaise, marantaises, parenthèse, parenthèses

Source : « Tarentaise », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Tarentaise nom propre · féminin

1 forme Tarentaise
  • Tarentaise ta.ʁɑ̃.tɛz féminin

nom propre 1 · féminin

Étymologie. (Vallée alpine) Dérivé du latin Darantasia ou Tarentasia, nom latin de Moûtiers. D’origine discutée : Jean-Paul Bergeri, dans Histoire de Moûtiers. Capitale de la Tarentaise, suppose qu’il s’agit d’un « hydronyme ayant une origine préceltique et que l’on pourrait traduire par « cours d’eau », avec une nuance renvoyant aux « eaux vives » » ; la forme Darantasia est à rapprocher de Durance, du latin Druentia ; De l’ethnonyme Tarin désignant les habitants de la vallée, peut-être apparenté au latin Taurini (« habitants des Alpes cottiennes »), à Turin ; on retrouve en provençal l’alternance phonétique \a - u\ dans tarin, turin (lequel mot n’est pas apparenté).

  1. Haute vallée de l’Isère, constituant une des six provinces de la Savoie.
    • La vallée de la Tarentaise.
dérivés
Saint-Bon-Tarentaise, Sainte-Foy-Tarentaise
apparentés
Tarentais demonym, adjective, Tarentaise demonym, adjective, tarentais demonym, adjective, Tarin demonym, adjective, Tarine demonym, adjective, tarin demonym, adjective

Traductions

1 autres langues
Croate
Tarentaise-a

Source : « Tarentaise », Wiktionnaire, section nom propre 1 (CC BY-SA 3.0).

nom propre 2 · féminin

Étymologie. (Vallée alpine) Dérivé du latin Darantasia ou Tarentasia, nom latin de Moûtiers. D’origine discutée : Jean-Paul Bergeri, dans Histoire de Moûtiers. Capitale de la Tarentaise, suppose qu’il s’agit d’un « hydronyme ayant une origine préceltique et que l’on pourrait traduire par « cours d’eau », avec une nuance renvoyant aux « eaux vives » » ; la forme Darantasia est à rapprocher de Durance, du latin Druentia ; De l’ethnonyme Tarin désignant les habitants de la vallée, peut-être apparenté au latin Taurini (« habitants des Alpes cottiennes »), à Turin ; on retrouve en provençal l’alternance phonétique \a - u\ dans tarin, turin (lequel mot n’est pas apparenté).

  1. géographie Commune française, située dans le département de la Loire.
apparentés
Tarentaisien demonym, adjective, Tarentaisienne demonym, adjective, tarentaisien demonym, adjective

Traductions

1 autres langues
Croate
Tarentaise-a

Source : « Tarentaise », Wiktionnaire, section nom propre 2 (CC BY-SA 3.0).

toutes (17) organisation (5)personne (4)concept (3)lieu (2)événement (1)relief (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Tarentaise — commune française du département de la Loire lieu 34 4
tarentaise — race bovine française concept 9 35
vallée de la Tarentaise — vallée intra-alpine, région naturelle française et ancienne province de Savoie relief 19 71
La Plagne Tarentaise — commune nouvelle du département de la Savoie lieu 19 11
archidiocèse de Chambéry, Maurienne et Tarentaise — archidiocèse catholique en France organisation 18
Pierre de Tarentaise — saint archevêque de Tarentaise (1141-1174) personne 9
diocèse de Tarentaise — diocèse (1825-1966) organisation 7 2
Jacques de Tarentaise — évêque légendaire de Tarentaise (v.427-429) personne 3 2
Pierre de Tarentaise — archevêque de Tarentaise (v.1124 — 1140) et bienheurex catholique personne 3
communauté de communes de Haute-Tarentaise — intercommunalité française organisation 2 3
communauté de communes Cœur de Tarentaise — intercommunalité française organisation 2 2
église Saint-Bon de Saint-Bon-Tarentaise — église à Saint-Bon-Tarentaise (Savoie) bâtiment 2
Possessor de Tarentaise — évêque de Tarentaise personne 2
Histoire des industries de la houille blanche en Tarentaise concept 1 1
Maquis de Tarentaise organisation 1
Tour de Tarentaise — compétition sportive événement 1
histoire de l'aménagement hydroélectrique en Tarentaise concept 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.