WiKiLeXiK

Syrtes

lemme
  • forme de Syrte nom propre
forme
  • phonétique /siʁt/
  • orthocode Syrte°s°
  • voir aussi rimes
  • autre graphie syrtes nom commun
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « Syrtes » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Syrte nom propre pluriel siʁt 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « Syrtes » est une forme

Définitions de « Syrte » nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · autre

« Syrtes » est une forme de ce lemme : pluriel (0.0).

Formes de « Syrte » 2 : Syrte, Syrtes
  • Syrte siʁt pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
  • Syrtes siʁt pluriel

nom propre

Étymologie. Du latin Syrtis. Le nom de la ville vient du nom du golfe qui la borde autrefois appelé Syrtis Maior c'est-à-dire la « Grande Syrte » (pour le différencier du Syrtis Minor ou « Petite Syrte », désignant le golfe de Gabès). Le nom de Syrtis est un emprunt au grec ancien où Surtis mentionné par Hérodote et désignant un « amas de sable et de rochers » constitué le long des côtes par les courants et autres mouvements d'eau. Ce mot est à rapprocher du terme sūrō signifiant « traîner », « charrier », « balayer », syrma (« traine, robe à traine »), syrus (« balai »), surmos (« rafale »), surtos (« entrainé, charrié »). — (Louis Deroy et Marianne Mulon, Dictionnaire des noms de lieux) (information adaptée de Wikipédia)

  1. géographie Ville de Libye.
    • En 2011, ces unités s’y étaient fait haïr par la population locales, dont les sympathies kadhafistes — Syrte était le fief personnel de l’ex-Guide — lui avait valu d’être impitoyablement écrasé par les « révolutionnaires » misratais. L’humiliation ressentie pas les Syrtois n’avait pas peu contribué à préparer le terrain à la future implantation de l’EI. Les brigades de Misrata, rituellement dénoncées comme hégémoniques par les villes voisines, sauront-elles se garder des erreurs du passé ? Le moindre de leur faux pas, à Syrte comme à Beni Oualid, pourrait être exploité par les partisans du général Haftar. — Frédéric Bobin, « À Syrte, la Libye chasse l’EI de son fief » in (page 2) Le Monde sur...
apparentés
Syrtois demonym, adjective, Syrtoise demonym, adjective, syrtois demonym, adjective, syrtes

Traductions

Anglais
Sirte
Espagnol
Sirte
Italien
Sirte
Allemand
Sirte
Portugais
Sirte
Catalan
Sirte
Chinois
蘇特
Espéranto
Sirto
7 autres langues
Afrikaans
Sirte
Croate
Sirta
Danois
Sirte
Finnois
Sirte
Indonésien
Sirte
Lituanien
Surtas
Tchèque
Sirta

Source : « Syrte », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « Syrtes » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Le Rivage des Syrtes — roman de Julien Gracq oeuvre 9 55

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.