Svalbard
« Svalbard » comme forme 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Svalbard | nom propre | masculin | sval.baʁd | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Svalbard nom propre · masculin · fréq. 0.1
autre, lieu
1 forme Svalbard
- Svalbard sval.baʁd masculin
nom propre · masculin
Étymologie. Du norvégien Svalbard.
-
Pays
Archipel entre l’océan Arctique et l’océan Atlantique qui dépend du royaume de Norvège.
- « Le Svalbard se réchauffe sept fois plus vite que le reste de la planète », indique la glaciologue Heïdi Sevestre, dans Demain, c’est nous (éd. du Faubourg), livre qui retrace l’aventure de François Bernard, dont elle est partie prenante depuis le début. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 avril 2023, page 9
- synonymes
- Spitzberg
- holonymes
- Svalbard-et-Jan Mayen
- apparentés
- Svalbardais demonym, adjective, Svalbardaise demonym, adjective, svalbardais demonym, adjective
- abréviations
- SJM
Traductions
- Anglais
- Svalbard
- Espagnol
- Svalbard
- Italien
- Svalbard
- Allemand
- Svalbard
- Portugais
- Svalbard
- Néerlandais
- Spitsbergen
- Catalan
- Svalbard
- Russe
- Шпицберген (Shpitsbergen)
- Chinois
- 斯瓦尔巴群岛
- Japonais
- スヴァールバル諸島 (Suvārubaru-shotō)
- Espéranto
- Svalbard
26 autres langues
- Albanais
- Svalbard
- Asturien
- Svalbard
- Bosniaque
- Svalbard
- Cornique
- Svalbard
- Coréen
- 스발바르 제도 (Seubalbareu-jedo)
- Croate
- Svalbard
- Danois
- Svalbard
- Estonien
- Svalbard
- Finnois
- Huippuvuoret
- Hongrois
- Spitzbergák
- Hébreu
- סבאלברד
- Indonésien
- Svalbard
- Islandais
- Svalbarði
- Lituanien
- Svalbardas
- Macédonien
- Шпицбершки Острови (Špicberški Ostrovi)
- Norvégien
- Svalbard
- Norvégien (nynorsk)
- Svalbard
- Polonais
- Svalbard
- Roumain
- Svalbard
- Same du Nord
- Svalbárda
- Serbe
- Свалбард (Svalbard)
- Slovaque
- Svalbard
- Slovène
- Svalbard
- Suédois
- Svalbard
- Tchèque
- Špicberky
- Turc
- Svalbard
Source : « Svalbard », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Svalbard et Jan Mayen — territoires norvégiens de l’océan Arctique | lieu | 50 | 14 |
| réserve naturelle de Nordaust-Svalbard — aire protégée de Norvège | lieu | 11 | |
| Téléport du Svalbard | lieu | 10 | |
| réserve naturelle de Søraust-Svalbard — réserve naturelle de Norvège | lieu | 7 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.