Souabe
« Souabe » comme forme 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Souabe | nom propre | féminin | swab | 0.0 |
| Souabe | nom commun | singulier féminin | swab | |
| Souabe | nom commun | singulier masculin | swab |
Homophones : Souabes, souabes, Souab
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Souabe nom propre · féminin · fréq. 0.0
autre, nom de famille
1 forme Souabe
- Souabe swab féminin
nom propre · féminin
Étymologie. Du latin Suebia, Suebi.
-
géographie
Région historique d’Allemagne, partagée entre le Bade-Wurtemberg et la Bavière.
- Le duc de Marlborough était prince de Mindelheim en Souabe, de même que le duc de Wellington était prince de Waterloo en Belgique. — Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907
- géographie District d’Allemagne, situé dans le sud-ouest du Land de Bavière. Son chef-lieu est Augsbourg.
- dérivés
- Nouvelle-Souabe
- apparentés
- Souabe demonym, adjective, souabe demonym, adjective
Traductions
- Anglais
- Swabia
- Espagnol
- Suabia
- Italien
- Svevia
- Allemand
- Schwaben
- Néerlandais
- Zwaben
- Catalan
- Suàbia
- Arabe
- صُوَابَة (ṣuwābah)
- Russe
- Швабия (Švabiâ)
- Chinois
- 士瓦本
- Japonais
- シュヴァーベン (shuvāben)
- Latin
- Suebia
- Espéranto
- Ŝvabio
19 autres langues
- Albanais
- Schwaben
- Alémanique
- Schwaben
- Asturien
- Suabia
- Bavarois
- Schwaabn
- Bulgare
- Швабия (Švabiâ)
- Croate
- Švapska
- Danois
- Schwaben
- Finnois
- Schwaben
- Grec
- Σουηβία, Σουαβία
- Hébreu
- שוואביה
- Indonésien
- Swabia, Suabia, Svebia
- Lituanien
- Švabija
- Norvégien
- Schwaben
- Polonais
- Szwabia
- Serbe
- Швабија
- Sicilien
- Svevia
- Slovaque
- Švábsko
- Suédois
- Schwaben
- Tchèque
- Švábsko
Source : « Souabe », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
Souabe nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : Souabes
2 formes Souabe, Souabes
- Souabe swab singulier féminin ; singulier masculin
- Souabes swab[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Du latin Suebia, Suebi.
-
géographie
Habitant de la Souabe.
- Le propriétaire de ce logis sans prestige était un Souabe petit et bedonnant, au caractère heureux. Il s’appelait Riese, qui veut dire « géant ». — Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre X
Traductions
- Espagnol
- suabo
- Allemand
- Schwabe, Schwäbin
- Portugais
- suábio
- Arabe
- صُوَابِيّ (ṣuwābiyy(un))
- Russe
- шваб (švab)
2 autres langues
- Croate
- Švaba
- Tchèque
- Šváb
Source : « Souabe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
toutes (50) personne (29)lieu (5)bâtiment (5)organisation (4)événement (2)relief (2)meuble (1)langue (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Souabe — région historique dans le Sud-Ouest de l'Allemagne | lieu | 69 | 134 |
| Souabe — district de Bavière, Allemagne | organisation | 63 | 17 |
| souabe — langue germanique | langue | 40 | 24 |
| Jura souabe — montagne moyenne en Allemagne | relief | 47 | 118 |
| Philippe de Souabe — roi de Germanie | personne | 44 | 12 |
| duché de Souabe — un des cinq duchés ethniques du royaume de Germanie | lieu | 39 | 23 |
| Henri II de Souabe — roi allemand (1220-1235) | personne | 35 | 8 |
| guerre de Souabe — conflit de 1499 (Suisse) | événement | 32 | 15 |
| Gisèle de Souabe — impératrice consort du Saint-Empire | personne | 31 | 5 |
| Frédéric VI de Souabe — duc de Souabe (1170-1191) | personne | 26 | 1 |
| Otton Ier de Souabe — duc de Souabe et de Bavière | personne | 26 | 1 |
| Frédéric II de Souabe | personne | 25 | 14 |
| Ligue de Souabe | organisation | 24 | 4 |
| Béatrice de Souabe — impératrice consort du Saint-Empire | personne | 24 | 1 |
| Berthe de Souabe — reine de Bourgogne, épouse du roi Rodolphe II | personne | 23 | 7 |
| Béatrice de Souabe — reine consort de Castille et Léon | personne | 23 | 3 |
| Cercle de Souabe | lieu | 22 | 2 |
| Cunégonde de Souabe | personne | 22 | 2 |
| Frédéric V de Souabe — duc de Souabe (1167-1170) | personne | 22 | 2 |
| grottes et art de la période glaciaire dans le Jura souabe | lieu | 22 | 2 |
| Hermann II de Souabe — duc d'Alsace et de Souabe | personne | 21 | 5 |
| Frédéric IV de Souabe | personne | 21 | 4 |
| Ernest Ier de Souabe — aristocrate allemand | personne | 19 | 1 |
| Burchard II de Souabe — duc de Souabe | personne | 18 | 8 |
| Conrad II de Souabe — duc de Souabe (1191-1196) | personne | 18 | 2 |
| Hermann IV de Souabe — duc de Souabe | personne | 18 | 2 |
| Hermann III de Souabe — aristocrate allemand | personne | 18 | 1 |
| Hermann Ier de Souabe | personne | 18 | 1 |
| Burchard III de Souabe — duc de Souabe (915-973) | personne | 17 | 6 |
| Conrad Ier de Souabe — ancien duc de Souabe | personne | 17 | 4 |
| Otton II de Souabe — aristocrate allemand | personne | 17 | 3 |
| Marie de Souabe — femme politique allemande | personne | 17 | 2 |
| Erchanger Ier de Souabe — duc de Souabe | personne | 17 | 1 |
| Château normand-souabe de Bari — château dans les Pouilles | bâtiment | 17 | |
| Ernest II de Souabe — duc de Souabe | personne | 17 | |
| Mathilde de Souabe — duchesse de Carinthie et de Lorraine | personne | 15 | 3 |
| Burchard Ier de Souabe — duc de Souabe | personne | 13 | 8 |
| route Baroque de Haute-Souabe | lieu | 8 | 2 |
| Fastnacht souabe et alémanique — Variété de carnaval dans la tradition alémanique en Suisse, dans le... | événement | 7 | |
| Château souabe de Trani — château dans les Pouilles | bâtiment | 6 | 1 |
| monts de Souabe et Franconie — chaîne de montagnes allemande | relief | 6 | 1 |
| comté palatin de Souabe | organisation | 6 | |
| Château normand-souabe — château dans les Pouilles | bâtiment | 6 | |
| Adalric de Souabe — moine à l'abbaye d'Einsieden au Xe siècle | personne | 5 | |
| duc de Souabe — titre de noblesse | concept | 5 | |
| École poétique souabe | organisation | 5 | |
| château normand-souabe de Nicastro — château en Calabre | bâtiment | 4 | |
| Le Jugement dernier de Souabe Biberach — sculpture réalisée vers 1520 à Biberach | meuble | 3 | |
| Château souabe — château à Porto Recanati dans les Marches | bâtiment | 3 | |
| Eberhard le Souabe — évêque catholique | personne | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.