Soleil
« Soleil » comme forme 3 analyses · 7.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Soleil | nom commun | singulier masculin | sɔ.lɛj | 7.5 |
| Soleil | nom propre | singulier féminin | sɔ.lɛj | |
| Soleil | nom propre | singulier masculin | sɔ.lɛj |
Homophones : soleils, Soleille
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Soleil nom commun · masculin · fréq. 7.5
1 forme Soleil
- Soleil sɔ.lɛj singulier masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Soleil nom propre · masculin et féminin
épicène · autre, nom de famille, prénom
1 forme Soleil
- Soleil sɔ.lɛj singulier féminin ; singulier masculin
nom propre · masculin, singulier
Étymologie. Composé de soleil, mis en majuscule comme nom propre de cette étoile.
- Étoile du système solaire, autour de laquelle tourne la Terre.
-
Dieu du soleil ; personnification artistique du soleil.
- Dehors, il y a le dieu Soleil. Je te salue Phœbus, dispensateur de vie et de lumière, toi, de qui nous vient toute Beauté ; maître de la Forme, et des Couleurs. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 249
- synonymes
- ☉, ☼, 🌞︎, 🌞️, ☀︎, ☀️
- apparentés
- hélio-
Traductions
- Anglais
- Sun
- Espagnol
- Sol
- Italien
- Sole
- Allemand
- Sonne
- Portugais
- Sol
- Catalan
- Sol, Solell
- Occitan
- Solelh
- Arabe
- شمس (Shams)
- Russe
- Солнце (Solntse)
- Chinois
- 太阳 (Tàiyáng)
- Japonais
- 太陽 (Taiyō)
- Espéranto
- Suno
19 autres langues
- Bulgare
- Слънце (Slŭntse)
- Coréen
- 태양 (Taeyang)
- Créole guadeloupéen
- Soley
- Danois
- Solen
- Finnois
- Aurinko
- Gallo
- Soulai, Sourai, Solai
- Grec
- Ήλιος (Ílios)
- Grec ancien
- Ἥλιος (Hḗlios)
- Hongrois
- Nap
- Inuktitut
- ᓯᕿᓂᖅ (siqiniq)
- Maltais
- Xemx
- Moundang
- Com
- Persan
- خورشید, شمس
- Polonais
- Słońce
- Quenya
- Anar
- Suédois
- Solen
- Tadjik
- Офтоб (Oftoʙ)
- Tchèque
- Slunce
- Turc
- Güneş
Source : « Soleil », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
nom de famille · nom de famille
Étymologie. Composé de soleil, mis en majuscule comme nom propre de cette étoile.
- Soleil\sɔ.lɛj\* La célèbre Mme Soleil avait déposé son nom patronymique comme marque de service pour l'astrologie et la voyance. Elle-même se prénomme Germaine .Une de ses cousines Eliane Soleil pratiquait également la profession d'astrologue et a collaboré avec sa cousine pendant un certain temps. — (Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique; volume 48, 1995)
Traductions
- Italien
- Soleil
Source : « Soleil », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).
prénom · féminin, prénom
Étymologie. Composé de soleil, mis en majuscule comme nom propre de cette étoile.
- rare Prénom féminin.
- dérivés
- Marie-Soleil
Source : « Soleil », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Soleil — jeu vidéo de 1994 | jeu | 8 | 10 |
| Command and Conquer : Soleil de Tiberium — jeu vidéo de 1999 | jeu | 25 | |
| Medal of Honor : Soleil levant — jeu vidéo de 2003 | jeu | 23 | |
| Agatha Christie : Meurtre au soleil — jeu vidéo de 2007 | jeu | 12 | |
| Harvest Moon DS : L'Archipel du soleil — jeu vidéo de 2008 | jeu | 11 | |
| Versailles 1685 : Complot à la cour du Roi Soleil — jeu vidéo de 1997 | jeu | 7 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.