Scorpion

lemmes
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 1.4
  • nom propre masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /skɔʁ.pjɔ̃/ ou /skɔʁ.pjɔ̃[n]/
  • orthocode Scor.pion
  • fréquence de la forme 1.7 / million

« Scorpion » comme forme 3 analyses · 1.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Scorpion nom commun singulier masculin skɔʁ.pjɔ̃[n] 1.1
Scorpion nom propre singulier masculin skɔʁ.pjɔ̃ 0.1
Scorpion nom commun singulier féminin skɔʁ.pjɔ̃[n] 0.1

Homophones : scorpions, Scorpions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Scorpion nom commun · masculin et féminin · fréq. 1.4

épicène · pluriel : Scorpions

2 formes Scorpion, Scorpions
  • Scorpion skɔʁ.pjɔ̃[n] singulier féminin ; singulier masculin
  • Scorpions skɔʁ.pjɔ̃[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. De la mythologie grecque : le scorpion envoyé par Artémis ou Apollon pour tuer Orion.

  1. astrologie Personne née sous le signe du Scorpion.
    • C’est un Scorpion, une Scorpion.
    • Ce sont des Scorpions.

Traductions

Anglais
Scorpio
Néerlandais
Schorpioen
Catalan
escorpió, escorpí
Japonais
蠍座 (sasoriza), さそり座 (sasoriza)
3 autres langues
Danois
skorpion
Same du Nord
skorpiovdna
Suédois
skorpion

Source : « Scorpion », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Scorpion nom propre · masculin · fréq. 0.1

autre

1 forme Scorpion
  • Scorpion skɔʁ.pjɔ̃ singulier masculin

nom propre · masculin, singulier

Étymologie. De la mythologie grecque : le scorpion envoyé par Artémis ou Apollon pour tuer Orion.

  1. astronomie Constellation du ciel austral, bordée par le Serpentaire, la Balance, le Loup, la Règle, l’Autel, la Couronne australe et le Sagittaire, traversée par le Soleil du 23 au 29 novembre environ.
  2. astrologie Signe zodiacal, traditionnellement associé à la période entre le 23 octobre et le 22 novembre de chaque année.
méronymes
Antarès, Cor Scorpii, Qalb al-Aqrab, Vespertilo, Acrab, Elacrab, Grafias, Graffias, Grassias, Dschubba, Al Jabba, Iclarkrau, Wei, Sabik, Sargas, Apollyon, Girtab, Shaula, Denebakrab, Jabbah, Jabah, Lesath, Alniyat, Al Niyat, Vrischika, Lesath, Lesuth, Jabhat al Akrab, Basanismus
abréviations
Sco

Traductions

Anglais
Scorpius, Scorpio
Espagnol
Escorpio
Italien
Scorpione
Allemand
Skorpion
Portugais
Escorpião
Néerlandais
Schorpioen
Catalan
Escorpió, Escorpí
Occitan
Escorpion
Arabe
عقرب
Russe
Скорпион (Skorpion)
Chinois
天蝎座
Japonais
さそり座 (Sasoriza), 蠍座 (Sasoriza)
Latin
Scorpius
Espéranto
Skorpio
13 autres langues
Arménien
Կարիճ (Karič̣)
Coréen
전갈자리 (jeongaljali)
Danois
Skorpionen
Galicien
Escorpión
Grec
Σκορπιός (Skorpiós)
Interlingua
Scorpion
Kazakh
Сарышаян (Sarışayan)
Luxembourgeois
Skorpioun
Polonais
Skorpion
Roumain
scorpion
Tchèque
Štír
Turc
Akrep
Vietnamien
Thiên Hạt

Source : « Scorpion », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (72) oeuvre (39)concept (8)machine (4)taxon (3)personne (3)organisation (3)jeu (2)astre (2)véhicule (1)site (1)relief (1)personnage_fictif (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Scorpion — constellation du zodiaque astre 103 77
Scorpion — signe du zodiaque concept 82 694
Scorpion — personnage de la série de jeux vidéo Mortal Kombat personnage_fictif 27 40
Scorpion — série télévisée américaine oeuvre 26 697
scorpion — engin de siège concept 20 27
Scorpion — album de Drake, sorti en 2018 oeuvre 20 24
Scorpion — film français oeuvre 7 25
Scorpion — album d'Eve oeuvre 7 3
Scorpion meuble 5
Scorpion — telenovela turque oeuvre 4
scorpion — pratique du kung-fu art 1 1
scorpion — hiéroglyphe égyptien L7 concept 1
Scorpion II — souverain égyptien prédynastique personne 50 21
Le Roi scorpion — film sorti en 2002 oeuvre 45 65
Scorpion Ier — souverain égyptien prédynastique personne 40 25
Le Sortilège du scorpion de jade — film de Woody Allen sorti en 2001 oeuvre 33 15
Le Scorpion rouge — film de Joseph Zito sorti en 1988 oeuvre 29 7
FV-101 Scorpion concept 29 5
Le Roi Scorpion 2 : Guerrier de légende — film sorti en 2008 oeuvre 28
Northrop F-89 Scorpion — avion militaire concept 26 13
Le Scorpion et la Grenouille — fable oeuvre 22 85
Le Roi Scorpion 3 : L'Œil des dieux — film sorti en 2012 oeuvre 21
CZ Scorpion Evo 3 — pistolet mitrailleur concept 20 20
Le Roi Scorpion 4 : La Quête du pouvoir — film de Mike Elliott, sorti en 2015 oeuvre 19
USS Scorpion — navire de guerre machine 18 41
Poisson-scorpion à houppes — espèce de poissons taxon 16
Trinidad Scorpion Butch T — ancien piment le plus fort du monde taxon 15 18
Le Scorpion noir — film américain réalisé par Edward Ludwig et sorti en 1957 oeuvre 14 1
Trinidad Moruga Scorpion — cultiver de piment taxon 12 17
Massue du roi Scorpion — massue votive objet 12 7
La Légende du scorpion noir — film de Feng Xiaogang, sorti en 2006 oeuvre 12 6
Sous le signe du scorpion — film sorti en 1969 oeuvre 12 2
Association Scorpion-Centaure astre 12
M56 Scorpion concept 12
La Queue du scorpion — film sorti en 1971 oeuvre 10 2
Le Roi Scorpion : Le Livre des âmes — film américain de 2018 réalisé par Don Michael Paul oeuvre 10
Ultra Violet et Black Scorpion — série télévisée américaine oeuvre 10
Le Scorpion — série de bande dessinée oeuvre 9 23
Les Langues du scorpion — épisode des Simpson oeuvre 9
La Femme scorpion — film sorti en 1972 oeuvre 8 11
Scorpion et Felix — livre de Karl Marx oeuvre 8
USS Scorpion (SS-278) — sous-marin américain machine 7
La Vengeance du scorpion d'or — film sorti en 1968 oeuvre 7
The Desert Scorpion — film sorti en 1920 oeuvre 6
Le Roi Scorpion : L'Ascension de l'Akkadien — jeu vidéo de 2002 jeu 6
Elle s'appelait Scorpion — film sorti en 1972 oeuvre 5 4
La Maison du Scorpion — roman de science-fiction de Nancy Farmer oeuvre 5 1
Scorpion Child organisation 5
saison 1 de Scorpion — saison 1 de la série télévisée « Scorpion » oeuvre 4 112
The Scorpion King: Sword of Osiris — jeu vidéo de 2002 jeu 4

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.