Samson
- nom propre masculin et féminin épicène invariable fréq. lemme 1.8
/sɑ̃.sɔ̃/ Sam.son fréq. forme 1.8
« Samson » comme forme 3 analyses · 1.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Samson | nom propre | singulier masculin | sɑ̃.sɔ̃ | 1.5 |
| Samson | nom propre | singulier féminin | sɑ̃.sɔ̃ | 0.1 |
| Samson | nom propre | pluriel masculin | sɑ̃.sɔ̃ | 0.1 |
Homophones : Sanson
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Samson nom propre · masculin et féminin · fréq. 1.8
1 forme Samson
- Samson sɑ̃.sɔ̃ singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom de famille · féminin, masculin, nom de famille
Étymologie. Du latin Samson.
-
Nom de famille.
- Certaines actrices semblent être nées pour le cinéma. C’est le cas de Zelda Samson, héroïne de Dalva. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 mars 2023, page 11
Source : « Samson », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).
nom propre 1
Étymologie. Du latin Samson.
- géographie Commune française, située dans le département du Doubs.
Source : « Samson », Wiktionnaire, section nom propre 1 (CC BY-SA 3.0).
nom propre 2 · masculin
Étymologie. Du latin Samson.
-
Bible
Anthroponyme
Juge d’Israël, héros d’une force herculéenne qui délivra Israël des Philistins et fut trahi par Dalila.
- — Mon amoureux a fait un groupe en bronze de dix pouces de hauteur, reprit la cousine Bette. Ça représente Samson déchirant un lion, et il l’a enterré, rouillé, de manière à faire croire maintenant qu’il est aussi vieux que Samson. — Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
- apparentés
- Dalila, colonnes du temple, ébranler les colonnes du temple, faire trembler les colonnes du temple, secouer les colonnes du temple
Traductions
- Anglais
- Samson
- Espagnol
- Sansón
- Italien
- Sansone
- Allemand
- Samson
- Portugais
- Sansão
- Néerlandais
- Simson
- Catalan
- Samsó
- Occitan
- Samson
- Breton
- Samzun
- Arabe
- شمشون (Shamshun)
- Russe
- Самсон (Samson)
- Chinois
- 参孙 (Cānsūn)
- Japonais
- サムソン (Samuson)
22 autres langues
- Biélorusse
- Самсон (Samson)
- Coréen
- 삼손 (Samson)
- Croate
- Samson
- Finnois
- Simson
- Galicien
- Sansón
- Gallo-italique de Sicile
- Sansuni
- Gallois
- Samson
- Grec
- Σαμψών (Sampsón)
- Hongrois
- Sámson
- Hébreu
- שמשון
- Indonésien
- Simson
- Lituanien
- Samsonas
- Norvégien
- Samson
- Persan
- شمشون
- Polonais
- Samson
- Sranan
- Samson
- Suédois
- Simson
- Tadjik
- Шимшон (Şimşon)
- Tagalog
- Samson
- Tchèque
- Samson
- Ukrainien
- Самсон (Samson)
- Yiddish
- שמשון
Source : « Samson », Wiktionnaire, section nom propre 2 (CC BY-SA 3.0).
prénom · prénom, masculin
Étymologie. Du latin Samson.
- Prénom masculin.
Traductions
- Anglais
- Samson
- Espagnol
- Sansón
- Italien
- Sansone
- Allemand
- Samson
- Portugais
- Sansão
- Néerlandais
- Simson
- Arabe
- شمشون (Shamshun)
- Russe
- Самсон (Samson)
2 autres langues
- Gallo-italique de Sicile
- Sansuni
- Polonais
- Samson
Source : « Samson », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).
toutes (173) personne (85)oeuvre (39)bâtiment (25)vêtement (4)lieu (4)organisation (3)rivière (2)relief (2)personnage_fictif (2)meuble (2)véhicule (1)substance (1)
- Samson personnage_fictif — juge d'Israël
- Samson lieu — ville américaine de l'État d'Alabama
- Samson lieu — commune française du département du Doubs
- Samson organisation — groupe de musique britannique
- Samson relief — île de l'archipel des Sorlingues
- Samson oeuvre — film américain
- Samson oeuvre — oratorio de Georg Friedrich Händel
- Samson oeuvre — film de 1914
- Samson oeuvre — film de 1961
- Samson rivière — rivière de Belgique (en Condroz)
- Samson oeuvre — film de 1936
- Samson oeuvre — chanson d'Emly Starr
- Samson vêtement — géant processionnel du Moyen Âge
- Samson oeuvre — opéra de Jean-Philippe Rameau sur un livret de Voltaire
- Samson personne — évêque de Worcester
- Samson oeuvre — peinture de Valentin de Boulogne
- Samson oeuvre — opéra de Joachim Raff
- Samson oeuvre — film de 1908
- Samson personne — dessinateur de presse et chroniqueur français
- Samson vêtement — géant de Mariapfarr
- Samson vêtement — géant de Mauterndorf
- Samson vêtement — géant de Tamsweg
- Samson machine — navire norvégien
- Samson oeuvre — nouvelle de Marcel Aymé
- La Ferté-Saint-Samson lieu — commune française du département de la Seine-Maritime
- Samson et Dalila oeuvre — opéra de Camille Saint-Saëns
- Samson et Dalila oeuvre — film américain réalisé par Cecil B. DeMille et sorti en 1950
- Savanna Samson personne — actrice pornographique américaine
- Elias Samson personne — catcheur américain
- Samson Raphael Hirsch personne — théologien juif
- Polly Samson personne — journaliste et écrivaine britannique
- Samson Siasia personne — footballeur nigérian
- Samson de Dol personne — un des sept saints fondateurs de Bretagne
- Samson et Dalila oeuvre — peinture de Pierre Paul Rubens
- Sidney Samson personne — Disc jockey néerlandais
- Samson Baidoo personne — footballeur autrichien
- Samson Kitur personne — athlète kényan
- cathédrale Saint-Samson de Saint-Pétersbourg bâtiment
- L'Aveuglement de Samson oeuvre — tableau de Rembrandt
- Samson François personne — pianiste et compositeur français
- Samson Samsonov personne
- Craig Samson personne — footballeur écossais
- Samson Godwin personne — footballeur nigérian
- Samson Mbingui personne — footballeur gabonais
- Samson Raphaelson personne — scénariste américain
- Samson Tijani personne — footballeur nigérian
- Samson et Delilah oeuvre — film sorti en 2009
- fontaine de Samson bâtiment — fontaine de Kiev
- Doc Samson personnage_fictif — personnage de bande dessinée
- Hercule, Samson et Ulysse oeuvre — film sorti en 1963
page 1 / 4 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.