Sami

lemmes
  • nom propre masculin fréq. lemme 0.5
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /sa.mi/
  • orthocode Sa.mi
  • fréquence de la forme 0.7 / million

« Sami » comme forme 4 analyses · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Sami nom propre singulier masculin sa.mi 0.5
Sami nom commun singulier masculin sa.mi 0.1
Sami nom commun singulier féminin sa.mi 0.0
Sami nom propre pluriel masculin sa.mi

Homophones : Sammy, Samy, Samis, Sammi, Sámi, samis, samie, Samie, Samih, Samit, samies, Sammies, sammy, sahmi

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Sami nom propre · masculin · fréq. 0.5

invariable · autre, nom de famille, prénom

1 forme Sami
  • Sami sa.mi pluriel masculin ; singulier masculin

prénom · prénom, masculin

Étymologie. (Peuple lapon) Avec pour variante Saami, du russe саам, saam, pluriel саамы, saamy. (Prénom) De l’arabe سامي, Sāmī, apparenté à سام, sāmi (« haut, élevé »).

  1. Prénom masculin.
    • Sami Bouajila.
    • Cette chronique familiale évoque ses proches et notamment son frère cadet, incarné par Sami Bouajila, qui change de comportement après avoir été victime d’une commotion cérébrale. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 novembre 2022, page 20
    • Sami, 19 ans, en terminale, veut devenir éducateur spécialisé. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 janvier 2023, page 4
    • 1 autre exemple
      • Le photographe amateur Sami Al Hinai a pu capturer l’une de ces épreuves. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 mars 2024, page 19

Traductions

Arabe
سامي (Sāmī)
1 autres langues
Turc
Sami

Source : « Sami », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).

nom propre · masculin

Étymologie. (Peuple lapon) Avec pour variante Saami, du russe саам, saam, pluriel саамы, saamy. (Prénom) De l’arabe سامي, Sāmī, apparenté à سام, sāmi (« haut, élevé »).

  1. géographie Ville de la province de Banwa de la région de la Boucle du Mouhoun au Burkina Faso.
  2. géographie Département autour de cette ville.

Traductions

Anglais
Sami
1 autres langues
Kotava
Sami widava, Sami winkaki

Source : « Sami », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

Sami nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.2

épicène · pluriel : Samis

2 formes Sami, Samis
  • Sami sa.mi singulier féminin ; singulier masculin
  • Samis sa.mi[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. (Peuple lapon) Avec pour variante Saami, du russe саам, saam, pluriel саамы, saamy. (Prénom) De l’arabe سامي, Sāmī, apparenté à سام, sāmi (« haut, élevé »).

  1. géographie Membre d’un peuple de Laponie parlant le sami.
    • Le chemin de fer doit traverser des pâturages réservés aux rennes ? Rien de grave. Côté finlandais, le conseil régional de Laponie a aussi tranché que les Sami, peuple aborigène du nord de l’Europe, ne bénéficieraient d’aucun droit de veto pour un projet d’une telle importance – pour autant qu’il arrive à terme. — Frédéric Lemaître et Olivier Truc, Prospection minière et gazière, nouvelle voie de...
synonymes
Lapon

Traductions

Anglais
Sami
Allemand
Same
Russe
саам (saam)
1 autres langues
Same du Nord
sápmelaš

Source : « Sami », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

toutes (140) personne (125)organisation (4)lieu (4)bâtiment (3)concept (2)oeuvre (1)instrument de musique (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Sami — village de l'île de Céphalonie, en Grèce lieu 16 4
Sami — département du Burkina Faso lieu 10 1
Sami lieu 10
Sami lieu 6 1
Sami Khedira — footballeur allemand personne 75 200
Nouveau complexe sportif Ali-Sami-Yen — stade de football situé à Istanbul, Turquie bâtiment 71 21
Sami Hyypiä — footballeur finlandais personne 52 27
Sami Yusuf — auteur-compositeur-interprète britannique personne 42 71
Sami al-Jaber — footballeur saoudien personne 35 24
Sami Frashëri — écrivain albanais personne 35 2
Sami Zayn — catcheur canadien personne 31 70
Sami Vänskä — musicien finlandais personne 23 11
Sami Allagui — footballeur tunisien personne 23 8
Ali Sami Yen — footballeur turc personne 23 3
Mahmoud Sami el-Baroudi personne 22 4
Sami Jauhojärvi personne 22
Sami Frey — acteur français personne 21 381
Sami Gayle — actrice américaine personne 21 33
Sami Al-Najei — footballeur saoudien personne 21 1
Sami Lepistö — joueur de hockey sur glace finlandais personne 21
Sami Salo — joueur de hockey sur glace finlandais personne 21
Sami Bouajila — acteur français personne 20 329
Sami Blood — film d'Amanda Kernell, sorti en 2016 oeuvre 20 2
Sami al-Hinnaoui personne 20 1
stade Ali-Sami-Yen bâtiment 19 3
Sami Kapanen — joueur de hockey sur glace finlandais personne 19 1
Sami Vatanen — joueur de hockey sur glace finlandais personne 19 1
pont Sami bâtiment 19
Sami Trabelsi — footballeur tunisien personne 17 12
Mālik b. Dīnār as-Sami personne 16 2
Parlement sami — parlement pour les Sames de Finlande organisation 16 1
Sima Sami Bahous — diplomate jordanienne personne 16
Joël Sami — joueur de football français personne 15 6
tambour sami — instrument chamanique instrument de musique 15 1
Parlement sami de Suède organisation 15
Sami Al-Hashash — footballeur koweïtien personne 15
Sami Whitcomb — joueuse américaine de basket-ball personne 14 3
Sami Aldeeb — juriste suisse personne 13 16
Sami Hafez Annan — homme politique égyptien personne 13 3
Sami Keinänen — musicien finlandais personne 13 3
Sami Wolking — musicien finlandais personne 13 1
Sami Repo — fondeur finlandais personne 13
Sami Hadawi — historien palestinien personne 13
Sami Mustonen — skieur acrobatique Finlandais personne 13
Sami Solh — homme politique libanais personne 12 1
Sami Hill — joueuse américaine de water-polo personne 12
Sami Jo Small — joueuse de hockey sur glace canadienne personne 12
Sami Tchak — écrivain togolais personne 11 7
Sami Pajari — pilote de rallye finlandais personne 11
Sami Chouchi — judoka belge personne 10 17

page 1 / 3 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.