Ruben

lemme
  • nom propre masculin et féminin fréq. lemme 1.3
forme
  • phonétique /ʁy.bɛn/
  • orthocode Ru.ben
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.3 / million

« Ruben » comme forme 3 analyses · 1.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Ruben nom propre singulier masculin ʁy.bɛn 0.6
Ruben nom propre féminin ʁy.bɛn 0.3
Ruben nom propre pluriel masculin ʁy.bɛn 0.3

Homophones : Rubbens, Rùben

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Ruben nom propre · masculin et féminin · fréq. 1.3

invariable · nom de famille, prénom

1 forme Ruben
  • Ruben ʁy.bɛn féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

nom de famille · féminin, masculin, nom de famille

Étymologie. Du latin Ruben.

  1. Nom de famille.

Source : « Ruben », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).

prénom · prénom, masculin

Étymologie. Du latin Ruben.

  1. Prénom masculin.
    • À Cannes, en mai, Ruben Östlund avait confié à 20 Minutes qu’il était prêt à recevoir une deuxième Palme d’or. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 11
    • On y voit Ruben Pinar (vert et or), le corps droit au ras du sol et les jambes allongées, mais la tête pliée en deux. — journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 8

Traductions

2 autres langues
Hébreu
ראובן (Ruben)
Polonais
Ruben

Source : « Ruben », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).

toutes (100) personne (94)oeuvre (2)prénom (1)peuple (1)personnage_fictif (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Ruben — personnage biblique, ainé des fils de Jacob personnage_fictif 50 34
Ruben — chanteur norvégien personne 8
Ruben — prénom et nom de famille prénom 4 18
Ruben Loftus-Cheek — footballeur anglais personne 43 94
Ruben Östlund — scénariste, réalisateur et directeur de la photographie suédois personne 41 100
Ruben Fleischer — cinéaste américain personne 37 51
Ruben Vargas — footballeur suisse personne 35
Tribu de Ruben peuple 28 13
Ruben Studdard — chanteur américain personne 24 3
Ruben Gallego — homme politique américain personne 24 1
Ruben Aguilar — footballeur français personne 23 30
Ruben Houkes — judoka néerlandais personne 23
Marco Ruben — footballeur argentin personne 21 2
Cruising with Ruben & the Jets — album de The Mothers of Invention oeuvre 20 2
Ruben Sevak — poète arménien personne 20 1
Ruben Schaken — footballeur néerlandais personne 20
Ruben Bemelmans — joueur de tennis belge personne 19 10
Ruben Buriani — footballeur italien personne 19
Ruben Lagus — général finlandais personne 18 2
Joseph Ruben — réalisateur américain personne 17 18
Ruben van Bommel personne 17
Ruben Santiago-Hudson — acteur américain personne 16 10
Ruben Kun — homme politique de Nauru personne 16
Ruben Brekelmans — homme politique néerlandais personne 16
Ruben Rausing — personnalité suédoise du monde des affaires personne 15 1
Ruben Karlenovich Vardanyan personne 15
Samuel Ruben — chimiste américain personne 15
Ruben Gabrielsen — footballeur norvégien personne 14 4
Ruben Yttergård Jenssen — footballeur norvégien personne 14
Ruben Um Nyobe — homme politique camerounais personne 13 54
Christian Ruben — peintre allemand (1805-1875) personne 13
Ruben Schott — joueur allemand de volley-ball personne 13
Ruben Zackhras — homme politique marshallais personne 13
Ruben Zadkovich — footballeur australien personne 13
Ruben Kluivert — joueur de football néerlandais personne 12
Ruben Alves — acteur, réalisateur et scénariste franco-portugais personne 11 19
Ruben Patterson — joueur de basket-ball américain personne 11 3
Ruben Boumtje-Boumtje — joueur de basket-ball camerounais personne 11 2
Ruben Simonov — homme de théâtre soviétique personne 11
aéroport de Paulatuk-Nora Aliqatchialuk Ruben — aéroport du Canada bâtiment 11
Henrik Ruben Genz — réalisateur danois personne 10
Ruben Aharonian — violoniste arménien personne 10
Ruben Smith — joueur norvégien de hockey sur glace personne 10
Ruben Kruger — joueur sud-africain de rugby à XV personne 9 5
Ruben Zepuntke — coureur cycliste allemand personne 9 1
Aarne Ruben — écrivain estonien (né en 1971) personne 9
Ruben Garces — joueur de basket-ball espagnol personne 9
Ruben Kristiansen — footballeur norvégien personne 9
Ruben Verheyden personne 8 2
J. Walter Ruben — réalisateur, scénariste et producteur de cinéma américain personne 8

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.