Roth

lemme
  • nom propre masculin et féminin fréq. lemme 1.7
forme
  • phonétique /ʁot/
  • orthocode Roth
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.7 / million

« Roth » comme forme 4 analyses · 1.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Roth nom propre singulier masculin ʁot 0.9
Roth nom propre pluriel féminin ʁot 0.3
Roth nom propre singulier féminin ʁot 0.3
Roth nom propre pluriel masculin ʁot 0.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Roth nom propre · masculin et féminin · fréq. 1.7

épicène · invariable · autre, lieu, nom de famille (commune)

1 forme Roth
  • Roth ʁot pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

nom de famille · nom de famille

Étymologie. De l’allemand Roth apparenté pour le sens à Roux, Leroux, Larousse.

  1. Nom de famille.
    • « Pour mon petit frère, je demande toujours l’opinion de ma mère qui vit avec lui », raconte Agnès Roth, qui va même jusqu’à s’adresser au principal intéressé si la réponse ne la satisfait pas, toujours dans le souci de « faire plaisir ». — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 décembre 2022, page 12

Traductions

Anglais
Roth
Allemand
Roth

Source : « Roth », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).

nom propre

Étymologie. De l’allemand Roth apparenté pour le sens à Roux, Leroux, Larousse.

  1. géographie Ville d’Allemagne située en Bavière.
  2. géographie Commune d’Allemagne située dans l’arrondissement de Altenkirchen, en Rhénanie-Palatinat.
  3. géographie Commune d’Allemagne située dans l’arrondissement de Bad Kreuznach en Rhénanie-Palatinat.
  4. géographie Commune d’Allemagne située dans l’arrondissement de Rhin-Hunsrück, en Rhénanie-Palatinat.
  5. géographie Commune d’Allemagne située dans l’arrondissement de Rhin-Lahn en Rhénanie-Palatinat.

Traductions

Allemand
Roth

Source : « Roth », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) personnage_fictif (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Matthew Roth — personnage de bande-dessinée personnage_fictif 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.