Rhodes
« Rhodes » comme forme 4 analyses · 2.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Rhodes | nom propre | singulier féminin | ʁɔ.dɛs | 1.1 |
| Rhodes | nom propre | singulier masculin | ʁɔ.dɛs | 0.8 |
| Rhodes | nom propre | pluriel féminin | ʁɔ.dɛs | 0.3 |
| Rhodes | nom propre | pluriel masculin | ʁɔ.dɛs | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Rhodes nom propre · masculin et féminin · fréq. 2.4
épicène · invariable · autre, lieu, nom de famille (commune)
1 forme Rhodes
- Rhodes ʁɔ.dɛs pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre 1 · féminin
Étymologie. Du latin Rhodos, emprunté au grec ancien Ῥόδος, Ródos.
-
Îles
Île de Grèce.
- Profitant des démêlés de la France et de la Savoie, et du mécontentement extrême d’Henri IV, il avait conçu le dessein de récupérer, par ce puissant roi, les quatre lettres fameuses qui signifient, comme chacun sait : Fortitudo Ejus Rhodum Tenuit — se fondant sur ce que c’était un de ses Ancêtres, à lui, qui avait autrefois sauvé l’île de Rhodes menacée par Ottoman. — Léon Bloy, Le Siège de Rhodes, dans Sueur de sang, 1893
- La culture des roses sur l'île de Rhodes pourrait expliquer l'origine de son nom et de celui de la ville homonyme, le grec ancien rhodon signifiant « rose », mais rien n'est moins sûr. — Henri Dorion, Ce que cache le nom des lieux, éditions Multimonde, 2022, page 144
- géographie La ville principale et capitale de cette île.
- dérivés
- chevalier de Rhodes
- apparentés
- Rhodien demonym, adjective, Rhodienne demonym, adjective, rhodien demonym, adjective
Traductions
- Anglais
- Rhodes
- Espagnol
- Rodas
- Italien
- Rodi
- Allemand
- Rhodos
- Portugais
- Rodes
- Néerlandais
- Rhodos
- Catalan
- Rodes
- Occitan
- Ròdes
- Russe
- Родос (Rodos)
- Latin
- Rhodos
22 autres langues
- Basque
- Rodas
- Bulgare
- Родос (Rodos)
- Croate
- Rod
- Danois
- Rhodos
- Estonien
- Rhodos
- Finnois
- Ródos
- Grec
- Ρόδος
- Grec ancien
- Ῥόδος (Rhódos)
- Hongrois
- Rodosz
- Letton
- Roda
- Lituanien
- Rodas
- Macédonien
- Родос (Rodos)
- Norvégien
- Rhodos
- Polonais
- Rodos
- Roumain
- Rodos
- Serbe
- Родос
- Slovaque
- Rodos
- Slovène
- Rodos
- Suédois
- Rhodos
- Tchèque
- Rhodos
- Turc
- Rodos
- Ukrainien
- Родос
Source : « Rhodes », Wiktionnaire, section nom propre 1 (CC BY-SA 3.0).
nom propre 2
Étymologie. Du latin Rhodos, emprunté au grec ancien Ῥόδος, Ródos.
- géographie Commune française, située dans le département de la Moselle.
Source : « Rhodes », Wiktionnaire, section nom propre 2 (CC BY-SA 3.0).
nom propre 3
Étymologie. Du latin Rhodos, emprunté au grec ancien Ῥόδος, Ródos.
-
musique
Instrument de musique portable créé dans les années 1970.
- On avait déniché je ne sais où un piano électrique Fender Rhodes, qu’on avait installé sur la terrasse. — Jonathan Coe, Billy Wilder et moi, traduction Marguerite Capelle, Gallimard, 2020, page 127
Source : « Rhodes », Wiktionnaire, section nom propre 3 (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| siège de Rhodes — 1522 | événement | 35 | 14 |
| siège de Rhodes — 1480 | événement | 21 | 5 |
| siège de Rhodes — épisode des guerres des diadoques, en Égypte, fin du IVe siècle avant notre ère | événement | 17 | 5 |
| conquête de Rhodes par les Hospitaliers | événement | 12 | 2 |
| Tour International de Rhodes — compétition de cyclisme (1987-) | événement | 12 | |
| Séisme de 226 av. J.-C. à Rhodes — séisme à Rhodes, en Grèce | événement | 11 | |
| bataille de Rhodes | événement | 10 | |
| Grand Prix International de Rhodes — compétition de cyclisme grecque (2017-) | événement | 9 | 1 |
| occupation génoise de Rhodes — période vers 1250 où Rhodes était sous le contrôle de la république de Gênes | événement | 8 | |
| Tour International de Rhodes 2018 — édition 2018 du Tour International de Rhodes, course cycliste grecque | événement | 4 | |
| bataille de Rhodes | événement | 4 | |
| Tour International de Rhodes 2017 — édition 2017 du Tour International de Rhodes, course cycliste grecque | événement | 3 | |
| Grand Prix International de Rhodes 2018 — édition 2018 du Grand Prix International de Rhodes, course cycliste grecque | événement | 3 | |
| bataille de Rhodes | événement | 2 | |
| Grand Prix International de Rhodes 2017 — édition 2017 du Grand Prix International de Rhodes, course cycliste grecque | événement | 2 | |
| élections cantonales de 2023 en Appenzell Rhodes-Intérieures | événement | 1 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.
