Rhodes

lemme
  • nom propre masculin et féminin fréq. lemme 2.4
forme
  • phonétique /ʁɔ.dɛs/
  • orthocode Rho.des
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 2.4 / million

« Rhodes » comme forme 4 analyses · 2.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Rhodes nom propre singulier féminin ʁɔ.dɛs 1.1
Rhodes nom propre singulier masculin ʁɔ.dɛs 0.8
Rhodes nom propre pluriel féminin ʁɔ.dɛs 0.3
Rhodes nom propre pluriel masculin ʁɔ.dɛs 0.2

Homophones : Rodez, Rodès

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Rhodes nom propre · masculin et féminin · fréq. 2.4

épicène · invariable · autre, lieu, nom de famille (commune)

1 forme Rhodes
  • Rhodes ʁɔ.dɛs pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

nom propre 1 · féminin

Étymologie. Du latin Rhodos, emprunté au grec ancien Ῥόδος, Ródos.

  1. Îles Île de Grèce.
    • Profitant des démêlés de la France et de la Savoie, et du mécontentement extrême d’Henri IV, il avait conçu le dessein de récupérer, par ce puissant roi, les quatre lettres fameuses qui signifient, comme chacun sait : Fortitudo Ejus Rhodum Tenuit — se fondant sur ce que c’était un de ses Ancêtres, à lui, qui avait autrefois sauvé l’île de Rhodes menacée par Ottoman. — Léon Bloy, Le Siège de Rhodes, dans Sueur de sang, 1893
    • La culture des roses sur l'île de Rhodes pourrait expliquer l'origine de son nom et de celui de la ville homonyme, le grec ancien rhodon signifiant « rose », mais rien n'est moins sûr. — Henri Dorion, Ce que cache le nom des lieux, éditions Multimonde, 2022, page 144
  2. géographie La ville principale et capitale de cette île.
dérivés
chevalier de Rhodes
apparentés
Rhodien demonym, adjective, Rhodienne demonym, adjective, rhodien demonym, adjective

Traductions

Anglais
Rhodes
Espagnol
Rodas
Italien
Rodi
Allemand
Rhodos
Portugais
Rodes
Néerlandais
Rhodos
Catalan
Rodes
Occitan
Ròdes
Russe
Родос (Rodos)
Latin
Rhodos
22 autres langues
Basque
Rodas
Bulgare
Родос (Rodos)
Croate
Rod
Danois
Rhodos
Estonien
Rhodos
Finnois
Ródos
Grec
Ρόδος
Grec ancien
Ῥόδος (Rhódos)
Hongrois
Rodosz
Letton
Roda
Lituanien
Rodas
Macédonien
Родос (Rodos)
Norvégien
Rhodos
Polonais
Rodos
Roumain
Rodos
Serbe
Родос
Slovaque
Rodos
Slovène
Rodos
Suédois
Rhodos
Tchèque
Rhodos
Turc
Rodos
Ukrainien
Родос

Source : « Rhodes », Wiktionnaire, section nom propre 1 (CC BY-SA 3.0).

nom propre 2

Étymologie. Du latin Rhodos, emprunté au grec ancien Ῥόδος, Ródos.

  1. géographie Commune française, située dans le département de la Moselle.

Source : « Rhodes », Wiktionnaire, section nom propre 2 (CC BY-SA 3.0).

nom propre 3

Étymologie. Du latin Rhodos, emprunté au grec ancien Ῥόδος, Ródos.

  1. musique Instrument de musique portable créé dans les années 1970.
    • On avait déniché je ne sais où un piano électrique Fender Rhodes, qu’on avait installé sur la terrasse. — Jonathan Coe, Billy Wilder et moi, traduction Marguerite Capelle, Gallimard, 2020, page 127

Source : « Rhodes », Wiktionnaire, section nom propre 3 (CC BY-SA 3.0).

toutes (16) événement (16)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
siège de Rhodes — 1522 événement 35 14
siège de Rhodes — 1480 événement 21 5
siège de Rhodes — épisode des guerres des diadoques, en Égypte, fin du IVe siècle avant notre ère événement 17 5
conquête de Rhodes par les Hospitaliers événement 12 2
Tour International de Rhodes — compétition de cyclisme (1987-) événement 12
Séisme de 226 av. J.-C. à Rhodes — séisme à Rhodes, en Grèce événement 11
bataille de Rhodes événement 10
Grand Prix International de Rhodes — compétition de cyclisme grecque (2017-) événement 9 1
occupation génoise de Rhodes — période vers 1250 où Rhodes était sous le contrôle de la république de Gênes événement 8
Tour International de Rhodes 2018 — édition 2018 du Tour International de Rhodes, course cycliste grecque événement 4
bataille de Rhodes événement 4
Tour International de Rhodes 2017 — édition 2017 du Tour International de Rhodes, course cycliste grecque événement 3
Grand Prix International de Rhodes 2018 — édition 2018 du Grand Prix International de Rhodes, course cycliste grecque événement 3
bataille de Rhodes événement 2
Grand Prix International de Rhodes 2017 — édition 2017 du Grand Prix International de Rhodes, course cycliste grecque événement 2
élections cantonales de 2023 en Appenzell Rhodes-Intérieures événement 1 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.